التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بهذه الخطوة إلى مدى ً أبعد" في الإنجليزية

بحث بهذه الخطوة إلى مدى ً أبعد في: تعريف القاموس مرادفات
دعوني أذهب بهذه الخطوة إلى مدى ً أبعد.

نتائج أخرى

ويمكن القيـام بهـذه الخطـوة إلى جانب تقييـم "تحسن المعرفة".
This exercise could be combined with an assessment of 'improved knowledge'.
ونحن كدولة طرف في الاتفاقية الدولية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة، ندعو من هذا المنبر الدول التي لم تقم بهذه الخطوة إلى أن تبادر بالقيام بها.
From this rostrum, as a State party to the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, we call on the States that have not taken this step to do so.
ـ أبعدي تلك السلّة ـ سأتولى أمرها
You shift that basket. I got it.
وتقوم بهذه الخطوة الوحدات العسكرية ذاتها؛
This step is carried out by the military units themselves;
إنه يَشتريك بهذه الخطوة في هذا الوقت المناسب
He's buying you... with this one thing at this convenient time.
بهذه الخطوات سأنتهك السندات العابسة دجاجة في السلة!
with these steps, I break the surly bonds... chicken in a basket!
ـ أبعد المسدس ـ أتذكر تلك الليلة؟
Remember that night I went there?
وترتبط بهذه الخطوة الثانية الأمور التالية:
Issues related to step 2 include the following:
بعد القيام بهذه الخطوة، قم بالنقر على زر متابعة.
After you have done this step, click the Continue button.
ورحب المسؤولون الكويتيون بهذه الخطوة ووافقوا على الترتيبات.
The Kuwaiti officials welcomed this and agreed on the arrangements.
ورحّبتُ بهذه الخطوة باعتبارها تطوراً رئيسياً قد يوفّر زخماً جديداً لعملية بناء الثقة والمصالحة الوطنية.
I welcomed this move as a major development that could provide fresh momentum to the confidence-building and national reconciliation process.
وبهذه الخطوة، تكون إندونيسيا الآن في المرحلة النهائية من عملية المصادقة.
With this submission, Indonesia is now in the final stage of the ratification process.
ويقوم في الوقت نفسه بإبلاغ جميع الدول الأطراف بهذه الخطوة.
It shall at the same time inform all States Parties of this step.
وينبغي للجميع أن يرحبوا بهذه الخطوة المقترحة - الانسحاب من أراض محتلة"
The proposed step - withdrawal from occupied territory - should be welcomed by all."
إننا نشيد بهذه الخطوة، التي تتوافق جدا مع اتفاق لوساكا.
We praise this step, which is so propitious for the Lusaka Agreement.
فلنكرس الوقت القليل المتبقي لدينا هذه السنة للقيام بهذه الخطوات.
Let us use the small amount of time remaining to us this year for these steps.
ونحن نرحب بهذه الخطوة، ونلتزم بمواصلة العمل نحو تحقيق نزع السلاح.
We welcome this move and commit ourselves to continue working towards the realization of disarmament.
وترحب رومانيا بهذه الخطوة الرئيسية في اتجاه الصحيح.
Romania welcomes this major step in the right direction.
ونحن نرحب بهذه الخطوة الهامة، ونعتزم التوقيع على اتفاقيـــة بأســـرع ما يمكن.
We welcome this important step and intend to sign the Convention as soon as possible.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3503. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 1482 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo