التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: كل ما بوسعي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "بوسعي" في الإنجليزية

اقتراحات

خبر عاجل، حاولت ما بوسعي لمساعدتك
News flash: I tried my best to stop you.
أَعْملُ ما بوسعي لمَنْع يَدّي مِنْ الإِهْتِزاز عندما أَمتدُّ إليه
I do my best to keep my hand from shaking when I reach for it
وأرغب بأن يكون بوسعي فعلُ ذلك لكِ
I want to be able to do this for you.
ربما بوسعي المساعدة ولكن لكل شيء ثمن
Well, maybe I can help, but everything got a price.
هل بوسعي محادثتك لهنيهة يا زوجتي العزيزة؟
Can I talk to you for a minute, dear wife?
بوسعي إيجاد أيًا كان ما تبحث عنه بالبرية
I can find whatever piece of wilderness you're looking for.
ليت بوسعي المساعدة، لكن عليكما الفهم
And I wish I could help, but you have to understand,
بوسعي إدارة الاتصالات عن بعد، اتفقنا؟
No. Why? I can run comms remotely, OK?
إنه المكان الوحيد الذي أعرف بوسعي إيجادكِ.
It's the only place I knew I could find you.
لقد فعلت ما بوسعي لتجنب الخارقين.
I did everything I could to avoid people with abilities.
بوسعي تحضيرها من الصفر لكنهم يرفضون تناولها
I could make it from scratch, but they won't have it.
بوسعي إحضار خلاصة باذنجان لكِ لتساعدك على النوم
I could get you essence of nightshade to help you sleep.
كان بوسعي المساعدّة قليلاً إن طلبتَ مني
I could've helped out a little if she asked.
سوف أعمل ما بوسعي لأساعد أولئك الرجال الشجعان للصعود.
I'm going to do what I can help those brave men get there.
إنّه يجمع أغراضه للرحيل وليس بوسعي منعه
Packing to leave, and I can't stop him.
بوسعي منحك ترخيصا لتقابل موظف الشؤون الإجتماعية
I can write you a pass to see the social worker.
حسن، أظنّ أن بوسعي استقبالك الآن
Well, I guess I could squeeze you in now.
حسنًا، أعلم، بوسعي تفسير الأمر
All right, you know, I can explain this.
أعطني الكرة، مررها بوسعي تسجيل هدف
Give me the ball! Pass! I can score!
بوسعي أن أهبكم حياة جديدة خارج غمامة الاختباء
I can give you a new life, out of hiding.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 6890. المطابقة: 6890. الزمن المنقضي: 225 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo