التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تابعة لـ" في الإنجليزية

S.H.I.E.L.D
Dharma
belonging to
affiliated with
subsidiary of
Klingon
cruisers
ستكون الآن شركة مملوكة تابعة لـ بريغز أويل
It'll now be a wholly owned subsidiary of Briggs Oil.
لكن يبدو أنك كنت تابعة لـ (شيلد)
But it seems that you've been affiliated with S.H.I.E.L.D.
السيارة تابعة لـ (تيد ماكيني)
The car belongs to Ted McKinney.
خمس إقاليم آخرى تابعة لـ(بعل سقطت في الـ24 الساعة الماضية)
Five more regions belonging to Baal have fallen in the past 24 hours.
أتعنين أنكِ لستِ تابعة لـ إيف؟
You mean to say that you're a Daughter of Eve?
هل هذه الجزيرة تابعة لـ(إنجلترا)
Silver: Is this English soil? - Logan:
تحمل السيّارة في هذه الصورة (لوحة تابعة لـ(فلوريدا
The car in this picture has Florida plates.
ذكّريني مجدداً، أنت تابعة لـ...
Remind me again, you're with...?
وتوجد في أوزبكستان حوالي 225 2 منظمة دينية تابعة لـ 16 من العقائد الدينية المختلفة.
Some 2,225 religious organizations of 16 different religious creeds exist in Uzbekistan.
إنها غالبًا شركة تابعة لـ (أميرتاك).
They're likely a subsidiary of Amertek.
أنا أكتشف عن وجود 6 سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا) في مدار الكوكب
I'm detecting a presence of six Ishida cruisers in planetary orbit.
أربعة سفن حربية تابعة لـ (إيشيدا) قد قفزت من الوميض
Four Ishida cruisers just dropped out of FTL.
مركبه فضائية تابعة لـ(ناسا) تدور حول كوكب (المشتري) حالياً
A NASA spacecraft currently orbiting Jupiter.
هذه كانت مكالمة موصولة بشريحة ترصد تابعة لـ(الشعبة)
That is the mating call of a Division kill chip.
(و أنت تابعة لـ(شيلر (و (أليكساندرا
You're affiliated with Schiller and Alexandra.
إنها منشأة أبحاث سرية "تابعة لـ" م.ا.و..."مكتب الاستكشاف الوطني"
It's a top-secret research facility belonging to the NRO, the National Reconnaissance Office...
هناك قاعدة تابعة لـ(ستارفليت على بعد 14 كيلومتر في اتجاه الشمال الشرقي)
Unsafe. There is a Starfleet outpost 14 kilometres to the northwest.
(لقد أشارت إلى معلومات صينية تابعة لـ(شيلد
She pointed me to a Chinese s.H.I.E.L.D. Feed -
(لأن السفينة تابعة لـ(الدرع -
Because it's S.H.l. E.L.D.'s.
ويجري حالياً إدماج لجنة علمية مؤقتة تابعة لـ GRASP بصورة رسمية لتقديم المشورة إلى الشراكة بشأن أولويات الحفظ.
A GRASP interim scientific commission is in the process of being formally incorporated to advise the partnership on conservation priorities.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 178. المطابقة: 178. الزمن المنقضي: 367 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo