التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تابعين لشركة" في الإنجليزية

وصرنا رسميا تابعين لشركة (جرايسون) العالمية
We're an official subsidiary of Grayson Global.
إذًا، تانيا سافرت على متن ثلاث رحلات تابعين لشركة الطيران هذه خلال الشهر الماضي والذي قاد للحادث
So, Tanya flew three round-trip flights on Essence Airlines in the last month leading up to the crash.
وقُتل 12 شخصا من القافلة: خمسة من أفراد الكتيبة الهندية؛ واثنان من الموظفين الوطنيين التابعين للبعثة؛ وخمسة موظفين تابعين لشركة متعاقدة لحفر الآبار.
The convoy suffered 12 fatalities: 5 members of the Indian Battalion; 2 UNMISS national staff; and 5 employees of a contracted borehole drilling company.
وفي أرليت، انفجرت سيارة مفخخة عند مدخل منجم لليورانيوم ومنشأة لمعالجة اليورانيوم تابعين لشركة "سومير" خارج المدينة.
In Arlit, a vehicle-borne improvised explosive device exploded at the entrance of the Somair uranium mine and processing facility, located outside the city.

نتائج أخرى

وأسهل طريقة هي التنقل على قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم Sky Train) وقطارات الأنفاق التابعة لشركة ماس رابيد ترانزيت).
The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System Sky Train and the Mass Rapid Transit subway.
إنهم تابعون لشركات كبيرة لا بد من وجود قاعدة رقمية
They're from big corporations - there's got to be a digital database.
جميعها تابعة لشركة "بيلامي" المحدودة
It's all there under Bellamy Limited.
سيملء هذا القسم راعي المقاول التابع لشركة بيكر هيوز.
This section to be completed by the Baker Hughes Contractor Sponsor.
الأولى كانت من مكتب تابع لشركة إستشارات، إدارية أين تعمل
The first was from an office extension at the management consulting firm where she works,
وتعتمد هيئات ومنظمات صغيرة أخرى على مؤسسة البرامج التابعة لشركة البث الهولندية.
Other small bodies and organizations are reliant on the NOS (Netherlands Broadcasting Company) Programme Foundation.
5 تقدم مجموعة منتجات العلامة التجارية Engineered Valves التابعة لشركة آي تي تي حلول الصمامات الصناعية لعمليات المعالجة والتحكم في السوائل في استخدامات الاحتواء القوية والمسببة للتآكل والخطيرة.
5 ITT's Engineered Valves portfolio offers industrial valve solutions for handling and controlling process fluids in abrasive, corrosive and critical containment applications.
موقع النهروان التابع لشركة الباسل العامة.
The Nahrawan site of the Basil State Company;
سيارة تسليم تابعة لشركة الحرية جرانت فيها
A Liberty Delivery Van. Grant's in there.
وتحدد هذه القاعدة الشروط الدنيا لبرنامج مكافحة تمويل الإرهاب التابع لشركة التأمين.
The rule sets forth the minimum requirements of an insurance company's AML program.
وبدا أن رقم هاتف معلَنا عنه على موقع شابكي تابعٌ لشركة أخرى.
A telephone number advertised on a website appeared to belong to another company.
18- تواصل إدارة رصد الأرض وعلوم الأرض التابعة لشركة Astrium Ltd العمل في مجال الهندسة الواقية من الحطام، الذي يعنى بهندسة نظم المركبات الفضائية وتحليل الرحلات.
The Earth Observation and Science Directorate of Astrium Ltd continues to work in the field of debris engineering, looking at spacecraft systems engineering and mission analysis.
وتتسم عمليات تسجيل الطائرات التابعة لشركة Centrafrican Airlines في جمهورية أفريقيا الوسطى بأهمية خاصة نظرا إلى أن هذه الطائرات التي استُخدمت لنقل الأسلحة انتهاكا للجزاءات المفروضة على ليبريا.
The registrations of the aircraft from Centrafrican Airlines in the Central African Republic are of particular importance because these planes were used for arms transportation in violation of the sanctions on Liberia.
وفي غياب أي معلومات أو أدلة تثبت العكس، يبدو للفريق أن شركة MK Electric الدولية المحدودة شركة فرعية تابعة لشركة اليكتريك.
In the absence of any information or evidence to the contrary, it appears to the Panel that MK Electric International Limited is a subsidiary of MK Electric.
2 كانون الثاني/يناير 2006: هبوط اضطراري بسبب أعطاب تقنية لحقت بطائرة من طراز PIPER PA 32-300 تابعة لشركة Rwenzori Airways في ليبوبي على محور بونيا آرو على بعد 50 كيلومترا غرب دجيغو، وكان على متنها ثلاثة أشخاص.
2/01/06: forced landing of a Rwenzori Airways Piper PA 32-300 with three persons on board at Lipopi, 50 kilometres west of Djugu, on the Bunia-Aru route due to technical problems.
إنها شركة تابعة لشركة كبيرة للغاية تسمى (أوميكرون إنترناشيونال)
It's a subsidiary of a larger corporation called Omicron International.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 547. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 266 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo