التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تجديف" في الإنجليزية

بحث تجديف في: تعريف مرادفات
blasphemy
rowing
paddle
canoeing
profanity
blasphemous
kayaking rowboat

اقتراحات

وفي نهاية المطاف، دعت المنظمات إلى حماية الأقليات الدينية من أخطار وجود قانون تجديف عالمي.
Ultimately, the organizations called for the protection of religious minorities from the dangers of a global blasphemy law.
والآن خصصت الحكومة قطعة أرض لبناء كنيسة لسكان المناطق الفقيرة؛ (ب) في أيلول/سبتمبر، اعتقل مسيحي في فيصل أباد بتهمة تجديف كاذبة.
Now the Government has allotted a church plot for slum area residents; (b) in September a Christian in Faisalabad was arrested on false blasphemy charges.
حسناً، بعد ذلك، كان من السهل سرقة قارب تجديف و...
Well, after that, it was easy to steal a rowing boat and -
ــ أبي, نحن حتى ليس لدينا تجديف ــ قائدة مراقبه الرواق
Dad, we don't even have rowing - She's hall monitor commander.
و انتهى الامر بجميع الاطفال على قوارب تجديف
And all the kids ended up on paddle boats.
أتذكر انها لم تكن على قوارب التجديف
I remember she wouldn't get on the paddle boats.
كنت اعرف اك لم تحصلي على آلة تجديف
I knew you didn't get a rowing machine!
كيف تبقي على تجديف، ويلي، ساعة بعد ساعة؟
How can you keep on rowing, Willi, hour after hour?
، والي) لديه طاقم تجديف) وستدخل (بيكا) إلى الصف الثامن.
Wally's rowing crew, and Becca's going into the eighth grade.
يدرك الممثلون ان ايران ليست الوحيدة التي ردت على تجديف سلمان رشدي: إن جميع البلدان اسمية قد أدانت هذه الردة والمحاولة المتعمدة للطعن في اسم وفي الشخصيات اسمية المبجلة.
Representatives are aware that it is not only Iran that has reacted to the blasphemy by Salman Rushdie: all Islamic countries have condemned this apostasy and deliberate attempt to malign Islam and venerated Islamic personalities.
كما أن التجديف يخضع لاختبارات صارمة.
The restriction of blasphemy was also subject to strict tests.
واتخذت الحكومة تدابير لمنع إساءة استغلال القانون المتعلق بالتجديف.
The Government had taken measures to prevent possible misuse or abuse of the blasphemy law.
ويُطبَّق قانون التجديف بانتظام ضد الصحافة.
The Blasphemy Act is regularly applied against the press.
ويذكّر صاحب البلاغ بتقرير للشرطة قُدّم ضده بموجب قانون التجديف.
The author recalls that a police report under the blasphemy law was filed against him.
وواقع الأمر أن تلك القضية لا تندرج بالضرورة في نطاق التجديف الديني.
In effect, that issue did not necessarily fall within the scope of religious blasphemy.
وتعي الدولة الطرف أن الشكاوى بموجب القوانين المتعلقة بالتجديف استخدمت كوسيلة لتسوية المنازعات.
The State party is aware that complaints under the blasphemy laws have been used to settle disputes.
ويستند القرار إلى معلومات جديدة مستمدة من التحقيق المتعلق بتهم التجديف.
The decision is based on new information transpiring from the investigation in relation to the charges of blasphemy.
فمث، التشريع المتعلق بالتجديف في باكستان يستخدمه المتطرفون أساسا لقمع أقليتين احمدية والمسيحية.
For example, the legislation on blasphemy in Pakistan is used, principally by extremists, in order to repress the Ahmadi and Christian minorities.
وتم أيضا توسيع نطاق عقوبة الإعدام لتشمل حالات التجديف.
The death penalty has also been extended to cases of blasphemy.
3- تطبيق عقوبة الإعدام على التجديف والردة والجرائم الدينية
Use of the death penalty for blasphemy, apostasy and religious offences
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 717. المطابقة: 717. الزمن المنقضي: 105 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo