التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ترك" في الإنجليزية

leave
let
quit
give up
leave behind
leave out
release
renounce
abandonment
departure
separation
omission
desertion
legacy
relinquishment
abandon drop dropped out
cease
relinquish
forsake
skip
avoid
stop
waive

اقتراحات

لا أستطيع ترك الطائرة انها ملك للمكتب
I can't leave the drone! It belongs to the office!
وبهذه الطريقة، يمكنها ترك شيء لعائلتها.
This way, she gets to leave something for her family.
فأنا لا استطيع ترك قضايانا على المحك
I can't let our cases rest in the balance.
كيف يمكنك ترك شامان متواضعه مثلها تدخل لمسكنك؟
How could you let a lowly shaman like her to enter your residence?
أمك منزعجة بشأن الشخص الذي ترك الدرس
Mom's already upset about 'the one who quit the lesson.'
ترك يلعب بنظّاراتك وقطع الطابق، حروق.
Quit playing with your glasses and cut the deck, Burns.
أنا متأكد انك لم تتعمدي ترك هذا خلفك
I'm sure you didn't mean to leave that behind.
يمكنك ترك رسالة هنا أو الإتصال بي في مكتبي
You can leave a message here or reach me at my office:
خاصةً بالنسبة لشخص ما يُحاول ترك حياته خلفه
Especially for someone that was trying to leave their life behind.
إذا أردت ترك عالم الاستثمارات فهذا مستحيل تقريباً
If you want to leave the hedgie world, nearly impossible.
صدقوني، لم أُرد ترك فراني.
Believe me, I didn't want to leave Frannie.
حيث يتم تبادل المفاتيح ترك فرشاة الأسنان
The kind where you exchange keys, leave your toothbrush over.
إنتظر، لا يمكننا ترك التارديس فحسب!
Wait, the Tardis, you can't just leave it.
لا، لايمكننا ترك هذا الغزال هناك
No. We can't leave that deer out there.
كنت أرغب في ترك عالم أفضل لأطفالي
I wanted to leave a better world for my kids.
واحد، عليك ترك الوكالة والتوقيع معي
One, you have to leave ISC and sign with me.
لأنه احيانا من الصعب ترك المستقبل يبدأ
Because sometimes it's just hard to let the future begin.
ترك رباعية وانتظر لأوامرك من القائد.
Leave the Quad and wait for your orders from the commander.
لا يتعين عليك ترك اشيائك على الشاطئ
You shouldn't leave your things all over the beach.
سمعت بأنك تنوي ترك الجماعة بعد هذه المهمة
I hear you are to leave the order after this mission.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 27584. المطابقة: 27584. الزمن المنقضي: 180 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo