التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ترك ورائه" في الإنجليزية

left behind
leaves behind
ترك ورائه بعض الأدله الى تحمل بصماته
Left behind some evidence that has his fingerprints.
إذًا أهناك فرصة أنّه يمكن أن ترك ورائه حمض نووي؟
So there's a chance he could have left behind DNA?
لقد ترك ورائة عائلة من أربعة.
He leaves behind a family of four.
ترك ورائه طفلان و زوجته حامل
Leaves behind two kids and a pregnant wife.
وقد اخذ صندوق مجوهراتها عند مغادرته وقد ترك ورائه اثار حذاء مقاس 11
He took a jewelry box on his way out, but left behind a size 11 footprint.
ترك ورائه براثن فتيات باكيات أقسمن بأنه الوحيد الذي جعل حياتهن لها معنى
Left behind clutches of weepy girls who swore he was the only one to give their life meaning.
لقد فعلت بالفعل، ولكني أردتك أن ترى وجهه والعائلة التي تركها ورائه...
I already did, but I wanted you to see his face... the family he left behind.
ترك ورائه براثن فتيات باكيات
Left behind Clutches of weepy girls
الجنرال "فينغ" قد يكون ميت لكنه ترك ورائه إرثاًلبناء "الصين" المستقلة الجديدة.
General Feng may be dead but he left behind a legacy to build a new, independent China.
ميلفرتون)ترك ورائه تلك النفايات) لتغطية رائحةتعفن الجثة.
Milverton left behind a decade's worth of cat litter to cover the stench of his decomposition.
ولكنهم لم يدركوا أن الحاكم ترك ورائه مجتمع كامل من الفاسدين
But they didn't realise that he had left behind him a completely corrupted society.
انه لشيء جيد المدير وينكلير ترك ورائه ذلك الفوتون
It's a good thing Principal Winkler left that futon behind.
أي تي إف" رفع بصمات من مبردة" تركها ورائه.
ATF lifted prints from a cooler that he left behind.
ولكن ترك ورائه اثر رقمي
Also left behind a serious digital footprint.
كما ترك ورائه كل شئ تقريبا
Well, leaving everything else as well.
خليل الزوجة هرب وتركها ورائه
The wife's boyfriend ran, left her behind.
وكم جثة تركها ورائه
How many bodies he's left behind.
و لكن أيضا، لأنه كان مخترق متمرس، فقد ترك ورائه منفذ رقمي ضئيل يستطيع وحده التحرك من خلاله.
But also, because he was an inveterate hacker, he left a tiny digital wormhole through which he alone could crawl.
فهجم علينا احدهم كالمجنون - ولم يتوقف إلا عندما انغرست حربته - في شخص تعيس الحظوالذي ترك ورائه أرملة وثلاثة أيتام -.
One charges at us like a man possessed, only stopping when his bayonet has gone through Materne, who leaves a widow and three orphans.
لقد كنُت الشّخصَ الذي تركها ورائه
I was the guy who left her behind.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 25. المطابقة: 25. الزمن المنقضي: 67 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo