التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: تسخر مني هل تسخر
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تسخر" في الإنجليزية

scoff
subjugate
jeer
make fun mock harness laugh at
taunt
making fun mocking laughing at harnessed
being sarcastic
harnesses

اقتراحات

399
167
انت تسخر لكني عملت في مسرحية في المدرسة
You scoff, but I did drama at school.
انت تسخر، حسناً لكنَ مسرحية التشرد ليست بعيدة جداً مني
You scoff, okay, but that homeless scenario is not very far off for me.
أنت تسخر وأنا أفقد نصف زبائني في المطعم
You're laughing and I've lost half my clientele at the restaurant.
إنها ليست غريبة جدًا عندما تشعر أنها تسخر منك
It's not so strange when it feels like they're taunting you.
قصة خيالية او أنك تسخر منا؟
Science fiction story or... you're pulling on us?
أنت تسخر من البلاد وولي العهد.
You make a mockery of the country and the crown.
إنها تسخر طاقة البخار لجعل العجلات تدور.
It harnesses the power of steam to make the wheels go round.
كل المدرسه تسخر منك ساهل ماذا تفعل ؟
Entire school is mocking, Sahil. What are you doing?
ولكنني لم أرآك تسخر من أحد أفكاره
But I've never seen you mock one of his ideas.
يجب أن تسخر المعدن لإخراجنا من هنا
You have to metalbend us out of here.
لماذا تسخر من أمر انفجارات الرؤوس هذا؟
Why are you making fun of these terrible head explosions?
اخترت أن تسخر مما أرتديه إذاً؟
You choose now to mock my clothes?
الشرطة المحلية سوف تسخر منك فقط هنا
The local police will only laugh at you here.
لا تسخر من الأمر حتى تجربه أيها الرقيب
Don't knock it till you've tried it, Sergeant.
أتتذكر ذلك اليوم عندما كنت تسخر منا لامتلاكنا خزينة صغيرة ؟
Remember the other day when you were making fun of us for having such a tiny safe?
انت تعلم ليس عليك حقًا ان تسخر بشأن يوم القيامة
You know, you really shouldn't joke about the Apocalypse.
، وما تسخر منه لأن الآخرين يستمتعون به
And what you're mocking because other people enjoy it.
لأن هذه شخصيتك التي تسخر فيها من الأشخاص البدينين
Because it's your "making fun of fat people" character.
إنه من أساسيات الحياة و أنت تسخر منه
It's a basic life sustenance and you're making fun of it.
كنت تسخر من تلك اللوحة طوال الوقت.
You've been making fun of that painting all this time
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 942. المطابقة: 942. الزمن المنقضي: 133 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo