التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تسلم" في الإنجليزية

اقتراحات

تسلم بأهمية الالتزام السياسي على جميع المستويات
Recognize the importance of political commitment at all levels
وفي الفقرة الثانية من الديباجة، تسلم الجمعية بأهمية الوثيقتين اللتين اعتمدهما المؤتمر.
In the second preambular paragraph the Assembly would recognize the importance of the documents adopted at the Conference.
وهذه التوصيات تسلم بوضوح بأهمية تجهيز المصارف المركزية تجهيزا كام بالموارد الزمة.
These recommendations clearly recognize the importance of equipping the central banks adequately with the necessary resources.
ويصروّن أن موكلتك تسلم نفسها لإختبار طبي مستقل
They insist that your client submit to an independent medical exam.
يعمل في خدمة السيارات التي تسلم البضائع
He works for a car service that handles the firm.
وربما فقدت نصف عقلك كي تسلم نسك
You probably have half a mind to turn yourself in.
تسلم الحكومة بمبدأ إدماج البعد البيئي في وضع برامج التنمية وتنفيذها.
The Government recognizes the principle of integrating the environmental dimension in the formulation and implementation of development programmes.
كل صباح قبل الدخول للمبنى سوف تسلم هاتفك
Every morning before you enter the building, you will check your phones.
كما تسلم الحكومة بالدور الهام للوالدين في تعلم أودهما.
The Government also recognizes the important role of parents in their own children's learning.
أتعجب لماذا لم تسلم إختبارك ظهر اليوم
I just wondered why you didn't hand in your essay this afternoon.
لورا سيريتا, تعتزم تسلم جثة أخيها
Laura Cereta, intends to claim her brother's body.
دورها كان ببساطة تسلم حزمة ثمينة لم تصل أبدا
Her role was simply to receive a package most valuable that never arrived.
ولا تترك المدرسة حتى تسلم ذلك!
And don't leave school until you've handed it in!
لان تسلم الامدادات وتعيد تشغيل الطاقة ونظام الاتصالات
My orders are, to deliver supplies and reestablish power, and communication systems.
ستحصل على نقودك عندما تسلم الطرد.
You'll get your money when you deliver the package.
إن ترينيداد وتوباغو لم تسلم من تأثير الأزمة.
Trinidad and Tobago has not been exempt from the impact of the crisis.
وسياستنا الفضائية الوطنية تسلم بأهمية التعاون الدولي ومازالت تشدد عليها.
Our new national space policy recognizes the importance of international cooperation and continues to emphasize its importance.
حسنًا أيها السادة، كلاكما تسلم التعليمات بغرفة الملابس
Okay, gentlemen, you both received your instructions in the dressing room.
و تسلم الأغراض لـ آني من النافذه
They'd hand the stuff out the window to Annie.
لسوء الحظ لم تسلم نتيجة أيجابية بعد
Unfortunately, it has yet to render a positive outcome.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 5840. المطابقة: 5840. الزمن المنقضي: 192 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo