التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تضع" في الإنجليزية

اقتراحات

1628
413
سلَّم لكَ المسدس وجعلك تضع بصماتك عليه
Handed you the gun, made you put your prints on it,
أنت لا تضع إيمان كثير بقدراتي التنظيمية
You don't put much faith in my organizational abilities.
يمكنك أن تضع السترات علينا، لكننا سنقاتل
You can put the vests on us, but we fight.
أين حتى تضع كل هذه المغانط؟
Where do you even put all those magnets, Joe?
الهلوسة لم تضع سيف ذلك التمثال في ظهره
A hallucination didn't put that statue's sword in his back.
ولكن ألم تضع الحكومة حدا لإنتاج هذه الأشياء القابلة للاشتعال؟
But hasn't the government put a stop to the production of those flammable things?
أريدك أن تضع الهاتف على مكان الألم
I need you to put the phone over where it hurts.
ان تضع إعلانا في "التايمز"
Want to put an announcement in "the times,"
ولا تذكر أحيانا أنها تضع نفسها تحت سلطتي
"and do not remember"that sometime they put themselves in danger
إعتقدت بأنّك تضع كلمة في له.
I thought you'd put a word in for him.
إذاَ تخططين لتركها تضع يدها على النار
So you're planning to let her put her hand in the fire.
أغلب الفنادق تضع اسماً أو شعاراً على بطاقاتها
Most hotels put a name or a logo on their cards.
أخبرتك بأن تضع كل أشياء الزواج بعيداً
I told you to put all this wedding stuff away.
أحتاجك أن تضع يديكخارجاً، رجاءً.
I need you to put your hands out, please.
ربما بالخطأ تضع سجارتك على الموقع الصحيح
Maybe you accidentally put your cigarette out on the right location.
أجهل ماذا كانت تضع على ذلك البيض
I don't know what she put in those eggs.
ريد لا تضع قبعتك على الطاوله كلها دهون
Red, don't put your hat on the counter, it's all greasy.
الوسيلة الوحيدة لهزيمة الموت هي أن تضع حياتِك على المحك
The only way to beat death is to put your life on the line.
للعلم ربما عليك أن تضع لافتة لتقول ممنوع الكلام
You may want to put some signs up that say no talking...
لكننا لا تضع طريقة قبل الهدف.
But we do not put the method before the goal.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 26495. المطابقة: 26495. الزمن المنقضي: 461 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo