التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: أن تطلع عن تطلع
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تطلع" في الإنجليزية

look forward
inform
aspire
consult
expect
look forward to
look out for
watch for
aspiration
expectation
shared with
brief
hope
aim
ambition
aspire to

اقتراحات

وهي تطلع الجمهور، سيما الشباب وزعماء الرأي على طابع التعاون وفوائده.
They inform the general public - particularly young people and opinion leaders - about the nature and benefits of cooperation.
وسبب إخباري لكِ الآن، هو لإعطائكِ تطلع
And the reason I'm telling you now is to give you a heads up.
لم تطلع علي المشكلة الحقيقية, بالطبع
You haven't addressed the real problem, of course.
ليس هناك تطلع بالخصوصية في قسم الشرطة
There's no expectation of privacy in a police station.
وبعدها نتوقف ونسمع للموسيقى طوال الليل حتى تطلع الشمس
Then we'd park and listen to music all night, till the sun came up.
وينبغي احترام شرعية تطلع الشعب الى الحرية.
The legitimacy of the people's aspiration to freedom should be recognized.
أنا تطلع بالأحرى إلى أمريكا الوسطى.
Of course I'm rather looking forward to Central America.
ويجب احترام تطلع شعب بورما لمصالحة وطنية حقيقية وإقامة الديمقراطية.
The Burmese people's desire for genuine national reconciliation and the establishment of democracy must be respected.
إذ تلاحظ تطلع لجنة المحيط الهندي لتعزيز تعاونها مع الأمم المتحدة
Noting the aspiration of the Indian Ocean Commission to enhance its cooperation with the United Nations,
تطلع في وجهي لفترة طويلة حينما كنت اجري مكالمة
He looked at me for long time when I was making a call
تعتقد انا تطلع إلى الإستيقاظ في الصباح
Do you think I'm looking forward to waking up in the morning...
أقترح أن تتصل بالشرطة و تطلع على التقرير
I offered to call the police so you could see the report.
أنت تطلع على الأخبار، العريف هوكينز
You're going on the news, Sergeant Hawkins.
أنت تطلع إلى أبسط شيء للإطاحة بهم
You're looking for anything to bring them down.
كذلك تطلع الهيئة المكاتب المحلية على التقارير.
The entity also makes the reports available to local offices.
وتقرير الحكومة الاتحادية مرفق كي تطلع عليه اللجنة.
The federal government's report is attached for the Committee.
وما فتئت التنمية الشاملة والازدهار المشترك يمثلان تطلع البشرية.
Universal development and common prosperity have been the aspiration of humankind.
تطلع على البيت وترتح بعض الشيء.
You go on home and get some rest.
هو تطلع في وجهي لمعرفة ما إذا كنت المذنبة
He looked at me as if I was guilty.
أقصد تطلع إلي، كل هذه الانابيب
I mean look at me, all these tubes.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2671. المطابقة: 2671. الزمن المنقضي: 189 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo