التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تعاون" في الإنجليزية

بحث تعاون في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

870
631
612
وسعـى بالأخص إلى التماس تعاون حكومة بيلاروس.
In particular, he has sought to enlist the cooperation of the Government of Belarus.
ويوجد تعاون كبير بين السلطات المحلية السويسرية والجماعات اللغوية.
The level of cooperation between Swiss local authorities and the language groups in question is high.
وثمة تعاون قائم بين المكتبـــة ودائـــرة إدارة المحفوظات والسجت.
Collaboration has been established between the Library and the Archives and Records Management Service.
وسيعزز من جهة أخرى تعاون الإدارة مع ذلك المكتب.
It would on the other hand strengthen the Department's collaboration with that office.
وتلك مهمة عالمية النطاق تستدعي تعاون الحكومات والمجتمع المدني.
It is a universal task, requiring cooperative action by Governments and civil society.
ويتطلب الإنفاذ تعاون الشرطة والجهاز القضائي.
Enforcement requires the cooperation of the police and the judicial system.
وكان الفريق العامل يأمل في تعاون الحكومة.
The Working Group would have welcomed the cooperation of the Government.
ونأمل أن يزداد تيسير تعاون اللجنة مع تلك المؤسسات.
We hope that the cooperation of the Committee with those institutions will be further facilitated.
والآن أطلب تعاون الوفود حتى نمضي قدما.
Now I am asking for the cooperation of delegations to go further.
توقيع بروتوكولات تعاون مع منظمات غير حكومية.
(vi) The signing of Protocols for cooperation with non-governmental organizations.
وأكدت تعاون وفدها مع الخبيرة المستقلة.
She assured the Independent Expert of her delegation's cooperation.
ومن الضروري أيضاً كفالة تعاون مجلس الأمن والتزامه.
It is also essential to ensure the cooperation and commitment of the Security Council.
ويتطلب إنجاز تلك الأعمال تعاون الحكومتين والمؤسسات المعنية.
The completion of these tasks requires the cooperation of the Governments and entities concerned.
وهذا يتطلب تعاون كل البلدان المجاورة لأفغانستان.
That requires the cooperation of all of Afghanistan's neighbouring countries.
ونعتقد أن الإعمال الشامل لحقوق الطفل يتطلب تعاون جميع قطاعات المجتمع.
We believe that a comprehensive implementation of children's rights requires the cooperation of all sectors of society.
ونحن نولي أهمية قصوى لبرنامج تعاون الوكالة.
We attach the highest importance to the Agency's Technical Cooperation Programme.
وقد كان تعاون نيوزيلندا فيما يتعلق بتوكيلاو مثاليا مشجعا.
The cooperation of New Zealand with respect to Tokelau is exemplary as it is encouraging.
وإنني أطلب تعاون الجمعية لضمان التحضير الجيد لهذا المؤتمر.
I call for cooperation from the Assembly to ensure proper preparation for that summit.
ونؤكد لكم تعاون ناورو الأكمل في المداولات التي تنتظرنا.
We assure you of Nauru's fullest cooperation in the deliberations that are ahead of us.
ولن يتأتى لها ذلك دون تعاون وثيق.
They will not be able to do so without close cooperation.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 278447. المطابقة: 278447. الزمن المنقضي: 380 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo