التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تعرفان" في الإنجليزية

اقتراحات

190
كلاكما تعرفان بأنّ هذا يعد جريمة، صحيح؟
Both of you know that that's a criminal act, right?
حسناً أيّها السيّدان، أخبرانا بما تعرفان
All right, gentlemen, tell us what you know.
سأفهم أنكما تعرفان بعضكما (من (ميتروبوليس
I take it you two knew each other from Metropolis.
عندما أخبرني جابريل أنكما تعرفان بعضكما...
When Gabriel told me you two knew each other,
تعرفان, أحاول إيجاد وسيلة لردع الشرير
You know, trying to find a way to stop the devil.
فأعتقدُ أنَّها تعاملُ نفسها بقسوةٍ كما تعرفان
I think that she's taking it pretty hard, you know?
اخبراني ياسيدات ماذا تعرفان عن سلاحف البحر؟
Tell me, ladies, what do you know of sea turtles?
تعرفان أنكم لا تريديون لأحد أن يلمسها ؟
You know how you didn't want anyone to touch it?
وهل تعرفان من ذلك الفتى الضخم؟
And you know who that big guy is?
للغاية، تعرفان أن والدها الحقيقي ذهب منذ 10 عاماً
Very. You know her real dad walked out 10 years ago.
الآن تعرفان ماذا علينا أن نفعل تاليا ؟
Now you know what you have to do next.
اهدآ، تعرفان أن والدكما مصاب بانهيار عصبي
You know your father's had a breakdown.
إلا أن كليكما لا تعرفان ما أريد.
But neither of you know what I want.
أكنتما تعرفان بعضكما الآخر قبيل الليلة التي هاجمكِ فيها؟
Did the two of you know each other before the night he attacked you?
إذاً اخبريني, كيف تعرفان تريستان وجان لوك ؟
SO, TELL ME, HOW DO YOU KNOW TRISTAN AND JEAN LUC?
انه فقط من اجل المتعة تعرفان ؟
It's just for fun, you know?
تعرفان أنه لم يكن مسموح لكما أن تكونا بالفناء الخلفى
You know you're not supposed to be back there.
تعرفان, من الرائع انه لدينا والدان متمرسان في الصف
You know, it's great that we have a couple of experienced parents in the class.
تعرفان, لدينا شيء مشابه لذلك في بلدي
You know, we have something similar in my country.
على أية حال، تعرفان أين تجداني
Anyway, you know where to find me.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 863. المطابقة: 863. الزمن المنقضي: 153 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo