التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تغيير" في الإنجليزية

أنظر أيضا: إلى تغيير أي تغيير
بحث تغيير في: تعريف مرادفات

اقتراحات

يجب عليك استخدام الأمن والخصوصية لتفضيلات النظام لعرض أو تغيير FileVault.
You should use System Preferences Security & Privacy to view or change FileVault.
يمكنك تغيير إعداد التحديثات التلقائية لاحقًا في تفضيلات App Store.
You can change the automatic updates setting later in App Store preferences.
تغيير Dock غير مسموح به في Finder البسيط.
Changing the Dock is not allowed in the Simple Finder.
التقدم إلى العنصر التالي بعد تغيير حالة الحزمة
Advance to the next item after changing the state of a package
إنشاء صندوق متجدد لتمويل تغيير المعدات القديمة بثلاجات جديدة.
Create a revolving fund to finance the change of old equipment for new refrigerators.
إننا نريد فقط ألا يحاول الفلسطينيون تغيير الطابع اليهودي لدولتنا.
We just do not want the Palestinians to try to change the Jewish character of our State.
ومن الضروري أيضا تغيير هيكل مجلس الأمن.
It needs to change the structure of the Security Council, too.
الإجراءات المتخذة انتقدها البعض بحجة أنها استهدفت تغيير النظام.
Some have criticized the actions taken and argued that they were aimed at regime change.
التحكم في امكانية تغيير إرتفاع الستنسل المحددة
Toggles the ability to change the height of the selected stencils
ملاحظة أنت تغيير البارامترات من مخصص بوصة حوار.
Note: You can change the parameters of custom games in the Settings dialogue.
يجب إنشاء رمز أمن جديد بسبب تغيير خوادم سلسلة مفاتيح iCloud.
A new security code must be created because of a change to iCloud Keychain servers.
إذهب إلى خصائص - > إعداد KTorrent, إذا كنت ترغب في تغيير الحدود.
Go to Settings - > Configure KTorrent, if you want to change the limits.
تعبئة طلب تغيير المهنة وختمها بختم المنشأة
Filling the profession change application and stamping it with the entity's seal.
تعيين على صواب لمنع المستخدم من تغيير محتويات Dock.
Set to true to prevent user from changing Dock contents.
غير قادر على تغيير عبارة الدخول الخاصة بـ Core Storage.
Unable to change the Core Storage passphrase.
2.1.3تحدث تغيير غير مقبول في تكوين الأغذية، أو
3.1.2 bring about an unacceptable change in the composition of the food; or
ولا نستطيع تغيير تكوين ومهمات الهيئات بدون مراعاة مسألة قدراتها.
We cannot change the composition and functioning of bodies without considering the question of their capabilities.
كما نقترح تغيير الأدوات والآليات والتدابير.
We also propose a change of tools, mechanisms and measures.
وتعرَّف هذه الأنشطة على أساس تغيير في استخدام الأرض.
These activities shall be defined on the basis of a change in land use.
ويتمثل التحدي في تغيير مفهوم النمو والتنمية.
The challenge is to change the very concept of growth and development.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 61150. المطابقة: 61150. الزمن المنقضي: 170 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo