التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تقليدي" في الإنجليزية

أنظر أيضا: غير تقليدي
بحث تقليدي في: تعريف مرادفات

اقتراحات

294
ونحن البلجيكيون لدينا اهتمام تقليدي بافاق السياسية واقتصادية وانمائية لوسط أفريقيا.
We Belgians have a traditional interest in the political, economic and development prospects of Central Africa.
خارج راس الانسان كل هذا يبدو تقليدي جدا
Outside of the human head, it all seems fairly traditional.
وذكّرنا بأن شخصاً واحداً يقتله كل دقيقة سلاح تقليدي.
He reminded us that one person is killed every minute by a conventional weapon.
رويبن، أنت لطيف, رجل تقليدي آمن
Reuben, you are a nice, safe, conventional guy.
يبدو و كأنه اسم مقاطعة أو شراب تقليدي
Sounds like the name of a province or a traditional drink.
إنه تقليدي، القيام ببادرة نحو المهزوم
It's traditional to make a gesture towards the vanquished.
يبدو لي انه تطبيق قانون تقليدي وليس إلى المهمة
It seems to me conventional law enforcement isn't up to the task.
الأنساتسوكن فنّ تقليدي طور مع النية للقتل
Ansatsuken is a traditional art developed with a purpose to kill.
و ايضا فيروز, رقص تقليدي الطاوا
So, for Feruz, traditional dance, the Tawa!
وسجد هو يوم صيام إثيوبي تقليدي مخصص للصلاة والشكر.
The Sigd is a traditional Ethiopian fast day, dedicated to prayers and giving of thanks.
تنظيم حفل تقليدي لكبار السن خلال إعلان انطلاق فعاليات السنة الدولية للغابات 2011
Organize a traditional ceremony by elders during the launch of the International Year of Forests 2011
ويفترض في المشهدين الأولين تناول طعام تقليدي.
The first two scenarios assume consumption of traditional food diet.
ونعارض قيام سباق تسلح نووي أو تقليدي في جنوب آسيا.
We are against a nuclear or conventional arms race in South Asia.
ومنطقة كونو هي أيضا معقل تقليدي للجبهة المتحدة الثورية.
The Kono region is also the traditional stronghold of the Revolutionary United Front.
673- ومهرجان سراييفو الدولي الشتائي لقـاء تقليدي للفنانين مـن البلد ومن العالم.
The international festival "Sarajevo Winter" is a traditional meeting of artists from the country and from the world.
هل يكون من غير المنطقي الرد على هجوم تقليدي بسلاح نووي؟
Would it be inconsistent to respond to a conventional attack with a nuclear weapon?
وتتألف المساعدة المالية من إعانات وتمويل تقليدي وأموال مجازفة.
Financial assistance consists of grants, conventional financing and venture capital funding.
كما أقيمت اتصات مع مانح تقليدي موال مخصصة الغرض للتبرع لصندوق التنمية الصناعية.
Contacts have also been established with a traditional special-purpose donor for a contribution to the Industrial Development Fund.
والمنظمة الدولية للفرانكفونية مدافع تقليدي وقوي عن الأطفال في العالم الناطق بالفرنسية.
The OIF has been a traditional and strong advocate for children in the francophone world.
وغالباً ما يعالجن في المنزل أو يؤخذن إلى مطبب تقليدي.
They are more often treated at home or taken to a traditional healer.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 3161. المطابقة: 3161. الزمن المنقضي: 137 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo