التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تكون علي اتصال" في الإنجليزية

بحث تكون علي اتصال في: تعريف التصريف مرادفات
be in touch
be in contact
come in contact with
get in touch
liaise
حالما حصلت على رقم هاتفي النقال, تستطيع حرفياً أن تكون على اتصال معي أربع وعشرين ساعة يومياً.
Once you get my cell phone number, you can literally be in touch with me 24 hours a day.
حسنا، ونحن نبذل قصارى جهدنا لتحديد موقع لها وأعدكم بأنني سوف تكون على اتصال بأسرع ما أسمع شيئا، حسنا؟
Well, we're doing our best to locate her and I promise I'll be in touch as soon as I hear something, okay?
أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز في ماساتشوسيتس
I think she might be in contact with the old man in Massachusetts.
لا يمكن أن تكون على اتصال معي.
You can't be in contact with me.
لقد اخترقت كل شئ يجب أن تكون على اتصال طبقا لمصادرى
You've penetrated everything you've come in contact with... according to my sources.
حسنا، وقالت انها قد تكون على اتصال مع عمه.
Well, she may be in contact with the uncle.
أعرف أن هذا غير محتمل بدرجه كبيره، ولكن إذا كانت على قيد الحياه أعتقد إنها ربما تكون على إتصال بالرجل العجوز في ماساتشوسيتس
I know it's highly unlikely, but if she were alive, she might be in contact... with the old man in Massachusetts.
ويتطلب ذلك أن تتصدر المنظمة كل عملية تسوية متعددة الأطراف لأي نزاع أو على نحو واقعي أكثر أن تكون على اتصال مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين في كل حالة من حالات النزاع.
This requires the Organization to be either in the lead of every multiparty conflict resolution process or more realistically to be in touch with all the relevant stakeholders in each conflict situation.
أعتقد أننا سوف تكون على اتصال
I guess we'll be in touch.
لقد أحرزنا ليرة لبنانية تكون على اتصال.
We'll be in touch.
ربما يمكن أن تكون على اتصال معه
Brody. Maybe you could get in touch with him
كيف يمكنك أن تكون على إتصال معنا؟
How do you get in touch with us?
أنا أُريدك ان تكون على إتصال بالرئيس
I need you to contact the president.
لا تقلق حيال أن تكون على إتصال
Don't worry about keeping in touch.
وكذلك لكي تحصل المقاطعات والمناطق على حصتها المنصفة من المعونة، ينبغي أن تكون على اتصال أفضل بالمركز.
Also, to get their fair share of aid, provinces and districts should have a better connection to the centre.
وتعتزم اللجنة أيضا أن تكون على اتصال وثيق بالجهات التي يمكنها تقديم المساعدة.
The CTC also intends to be in close contact with potential providers of assistance.
قال ان تبقى ملاصقا، استقر وسوف تكون على اتصال معه
Says to stay tight, spraddle out, and you'll be got in touch with.
ربما تريد ان تكون على اتصال بالرجل الذي بداخلك
You might want to get in touch with your inner macho.
و نحدد عدد العملاء التي تكون على اتصال بهم
And limit the amount of agents she comes in contact with.
(بإمكانك أن تكون على إتصال بـ (مايك تابلي
You can get in touch with Mike Tapley.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 66. المطابقة: 66. الزمن المنقضي: 175 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo