التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تماما أن" في الإنجليزية

اقتراحات

الحكومة عرفت تماما أن "بارنيت" داخل البلاد
The government knew full well that Barnett was in the country.
دونالد مستعد تماما أن يدفع أنا اسف
Donald's perfectly willing to pay - I'm sorry.
لقد نسيت تماما أن الليلة كانت ليلة مناقشتنا
I quite forgot that tonight was the night for our discussion.
اضطررت لتأكد تماما أن بدا وكأنه مجرد حادث.
I had to make absolutely certain that it looked like just an accident.
أنا واثق تماما أن هناك كاميرا مرفقة بهذا الشيء
I'm quite certain that there's a camera attached to that thing.
ومن المفهوم تماما أن الشباب أصبح قلقا ومحبطا بالوضع الراهن.
Quite understandably, young people were becoming restless and frustrated with the status quo.
إننا نعلم تماما أن الألغام المضادة للأفراد تدمر حياة الأشخاص والمجتمعات والدول.
We know well that anti-personnel mines devastate the lives of individuals, communities and States.
السبب أنه يمكننا تماما أن نحاول الزواج مرة أخرى يوم الإثنين
'Cause we can totally try to get married again on Monday.
من الواضح تماما أن عملية الإدماج الاقتصادي العالمي برمتها كانت غير متساوية.
It is readily apparent that the entire process of global economic integration has been asymmetrical.
وندرك تماما أن العضوية في تلك الهيئة الموقّرة شرف ينطوي على مسؤوليات معيّنة.
We are fully cognizant that membership in that respected European body is a privilege which implies certain responsibilities.
ومن الجلي تماما أن هناك الآن شرخا داخل الحزب.
It is very clear that there is now a split inside the party.
وحكومة أفغانستان يسعدها تماما أن تقدم المزيد من المعلومات حسب اللزوم.
The Government of Afghanistan will be very pleased to provide more information, as needed.
ناي، فمن السهل تماما أن.
Nai, it's exactly that easy.
لكني متيقن تماما أن هو بإمكانه فعلها
But I'm pretty sure he can.
وإننا ندرك تماما أن الأمم المتحدة تشاطرنا تلك الرؤية وتلك المهمة.
We are fully aware that the United Nations shares that vision and that mission.
تمكنت تماما أن ننسى العمل اليوم.
I completely managed to forget about work today.
أنا أفهم تماما أن أذهب إلى الساعة ال11،
AND I COMPLETELY UNDERSTAND THAT I'M COMING IN AT THE 11th HOUR,
أتوقع تماما أن أرى شجرةً ترفرف حولنا في أي لحظة
I fully expect to see a tree flapping around at any second.
ومن الضروري تماما أن نضع حدا لدورة العنف.
It is absolutely necessary to break the cycle of violence.
وندرك تماما أن جميع الأهداف الإنمائية مترابطة.
We fully recognize that all development goals are interconnected.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2261. المطابقة: 2261. الزمن المنقضي: 303 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo