التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تمَّ" في الإنجليزية

اقتراحات

نظنٌّ بأنّها ربّما تمَّ عضها بواسطةِ خفّاش عندما ذهبتما للتخييمِ الشهر الماضي
We think she might have been bitten by a bat when you went camping last month.
إعتقدتُ أنَّهُ قد يكون هناك شيءلكن كل مكالماته ورسائله تمَّ حذفها.
I thought there might be something, but all the calls and texts have been deleted.
برو، لقد تمَّ هجري للتو، مفهوم؟
Prue, I just got dumped, okay?
مَنْ الذي تمَّ قهره، وجعلك المسؤول؟
Who got vanquished and left you boss?
كل الـجيل الثالث من مولدات الـ "بايورويدز" تمَّ تدميرها
All third-gen Bioroids have been destroyed.
لقد تمَّ طردي من الفريق لتوّي، أليس كذلك ؟
I got kicked off the team, didn't I?
أجل، ولهذا السبب تمَّ تحذير كافة "المُضيئين"
Yes, which is why all whitelighters have been put on alert.
نوعٌ جديدٌ من الطاقةٍ تمَّ إكتشافهُ حديثاً
A new kind of energy had recently been discovered, radioactivity.
الأشياء التي رأيناها، تمَّ تحريكها.
The things that we saw, they've moved on.
وأضمنُ لكم أنَّ القواعدَ قد تمَّ إتباعها حرفيّاً
I can tell you - protocol was followed to the letter.
، سيكون مستحيلاً إستعادة البيانات الأصلية لو تمَّ تدميرها فعلاً
It would be impossible, if that original data had truly been destroyed.
وقد تمَّ بالفعل تيسير التعاون بين بلدين على هامش هذين الاجتماعين.
Cooperation between two countries has already been facilitated on the margins of such meetings.
وقد تمَّ تركيب نظام محوسب مؤقَّت للإعلان عن الدخل والموجودات ويجري حالياً اختباره.
A provisional computerized income and asset declaration system has been installed and is currently being tested.
في العالم الواقعي، تمَّ ترك الطفل
In the real world, that baby was abandoned.
إنكِ تعتقدين بأنني و والدتكِ تمَّ لعننا
You think your mother and I were cursed.
لا يمكنك إنقاذ ما تمَّ خسارته بالفعل
You can't save what's already lost.
ورُغم أنّها لم تقُل سوى الحقيقة تمَّ فصلُها.
And even though she was just telling the truth, she was expelled.
تحولت في مراكز النجوم أو تمَّ انشاءها في موتها الملتهب
transformed in the hearts of stars or created in their fiery deaths.
لقد تمَّ إخبارنا بأننا لسنا الوحيدون في هذا العالم
We were told, we are not alone in this world.
سيدي العمدة، لم تمَّ حجب تقارير الشرطة؟
Mr. Mayor, why are the police reports being withheld?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 189429. المطابقة: 189429. الزمن المنقضي: 181 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo