التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تنظيم" في الإنجليزية

بحث تنظيم في: تعريف مرادفات

اقتراحات

2244
1181
ويشترط ثلاثة أشخاص على الأقل لتشكيل تنظيم إجرامي.
There is a requirement of at least three persons to form a criminal organization.
155- يحكم القانون رقم 3/2000 تنظيم الاستفتاءات الوطنية والمحلية.
The organization of national and local referenda is regulated by Law no. 3/2000.
ويغطي هذا الحكم أيضا تنظيم أعمال القرصنة وتسهيلها
This provision also covers organizing and facilitating acts of piracy. Prosecution
كما عمل في أمانة تنظيم مؤتمر المحققين الدوليين.
OAI also served in the organizing secretariat of the Conference of International Investigators.
نشر الوعي بأضرار الكثافة السكانية وأهمية تنظيم الأسرة؛
Propagation of awareness of the harm caused by overcrowding in homes and the importance of family planning;
وأبرز عناصر هذه السياسة هو تنظيم الأسرة.
One of the important components of the policy is Family Planning.
تنظيم وتيسير ودعم عمل اللجنة العلمية؛
Organization, facilitation and support to the work of a scientific committee
ويحمي الدستور حرية اختيار طرائق تنظيم وإدارة جميع الكنائس والطوائف الدينية.
Free choice in the organization and administration of every church and religious community is protected by the Constitution.
قانون تنظيم مجلس الوزراء وعمله (1994)
Law on Organization and Functioning of the Council of Ministers (1994)
إسداء المشورة يوميا إلى السلطات الليبية بشأن تنظيم الاستفتاء
Provision of daily advice to the Libyan authorities on the organization of the referendum
وستنظر أيضاً في تنظيم أعمالها المقبلة.
It will also consider the organization of its future work.
إعداد خطة لتجديد تنظيم الأسرة في توغو:
Preparation of a plan to overhaul the family planning system in Togo
ويُعهد أساساً بتدريب الميسرين إلى اتحادات مراكز تنظيم الأسرة.
The training of EVRAS outreach personnel is entrusted mainly to federations of family planning centres.
وأود أيضا أن أتناول مسألة تنظيم الانتخابات البلدية.
I would also like to address the question of the organization of the municipal elections.
مرسوم بشأن تنظيم وعمل الإدارة العامة الوطنية
A decree on the organization and functioning of national public administration;
تنظيم الأعمال الإرهابية والتخطيط والتجهيز لها وتنفيذها؛
Organization, planning, preparation and commission of a terrorist act;
تنظيم وإقامة جائزة فاطمة طالب لمحو الأمية.
Organization and awarding of the Fatima Talib Prize for eradication of illiteracy.
ويحدد القانون المبادئ الرئيسية وقواعد تنظيم الصحة العامة والأمن الغذائي.
The law defines the fundamental principles and rules of organization for public health and food security.
جرى اتخاذ التدابير التالية لتعزيز مبادرات تنظيم الأسرة:
The following measures have been put in place to enhance family planning initiatives:
واتُهمت صاحبة البلاغ بانتهاك إجراءات تنظيم وعقد المسيرات.
The author was accused of violation of the procedure for organizing and conducting street marches.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 103829. المطابقة: 103829. الزمن المنقضي: 532 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo