التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تنفيذ حكم الاعدام" في الإنجليزية

بحث تنفيذ حكم الاعدام في: تعريف مرادفات
execution
executed
under sentence of death
death row
وجاء في رد لبنان أنه - بالنظر إلى الطابع المروع للجريمة - استخدم تنفيذ حكم الاعدام علانية كرادع.
According to the reply from Lebanon, owing to the horrific nature of the crime, public execution was used as a deterrent.
ما هو عدد الأشخاص الذين ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام فيهم؟
How many persons are awaiting execution?
124- أفادت اليابان بأن قانونها لا يحرم تنفيذ حكم الإعدام على شخص أثناء إجراءات العفو.
Japan stated that its law did not prohibit a person being executed while in the middle of pardon proceedings.
وريموند بيرسود محتجز حالياً في سجن جورج تاون وهو بانتظار تنفيذ حكم الإعدام فيه.
Raymond Persaud is currently detained in Georgetown Prisons and awaiting execution.
حـاء - وقف تنفيذ حكم الإعدام انتظارا للاستئناف أو العفو
Seeking pardon Stay of execution pending appeal or pardon
وأُبلغ المقررون الخاصون بأن هؤلاء الأشخاص الثلاثة سيواجهون تنفيذ حكم الإعدام فيهم إذا ما ثبتت إدانتهم.
The Special Rapporteurs had been informed that these three men would face execution if found guilty as charged.
وفي 30 آذار/مارس 2010، أصدرت اللجنة نشرة صحفية شجبت فيها تنفيذ حكم الإعدام.
On 30 March 2010, the Committee issued a press release deploring the execution.
وقبل بضعة أسابيع، وحتى أثناء انعقاد مناقشات الجمعية العامة، ذُهل العالم إزاء تنفيذ حكم الإعدام الجائر في تروي ديفيز.
A few weeks ago, even as the General Assembly debate was being held, the world was aghast at the unjust execution of Troy Davis.
وتشمل حقوق المتهمين إمكانية طلب تخفيف العقوبة أو وقف تنفيذ حكم الإعدام بسبب المرض أو الحمل.
The rights of the defendants include the possibility to request commutation, or stay the execution owing to illness or pregnancy.
وكان من المقرر تنفيذ حكم الإعدام الصادر على روميو غالو في 18 آب/أغسطس 1999.
Romeo Gallo was scheduled for execution on 18 August 1999.
(ب) على أي أساس قررت الدولة الطرف عدم وقف تنفيذ حكم الإعدام وفقاً لطلب اللجنة؛
(b) On what grounds did the State party decide not to stay the execution as requested by the Committee;
ثم قال إن مجموعاً يبلغ 12 شخصاً ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام في اليمن.
A total of 12 people were awaiting execution in Yemen.
وسيكون من المفيد قيام هذه البلدان بتوفير معلومات إحصائية عن مدى القبول بالديّة بدلاً من تنفيذ حكم الإعدام.
It would be helpful if such countries were to furnish statistical information on the extent to which diya is accepted in lieu of execution.
أحكم عليك بموجب هذا إلى (بيمونت سوبرماكس) حيث ستنتظر تنفيذ حكم الإعدام
I hereby sentence you to Beaumont Supermax where you will await execution.
2-1 كان أصحاب البلاغات ينتظرون تنفيذ حكم الإعدام بأحد السجون في مدينة فريتاون.
2.1 The authors of the communications, at the time of submission, were awaiting execution at one of the prisons in Freetown.
أثناء انتظاري تنفيذ حكم الاعدام اعتدت على ظنّ الناس أنني مذنب
Being on death row, I've gotten used to people thinking I'm something I'm not.
و سيتم تنفيذ حكم الاعدام بحق تايرون غداً
Tyrion's sentence will be carried out tomorrow.
تنفيذ حكم الاعدام كما هو مقرر بعد أسبوع من الآن
Execution will be carried out as scheduled one week hence.
بعد ان يتم تنفيذ حكم الاعدام بي و انتقالي
After I get my sentence commuted and my transfer,
سمعك أصبحت وقف تنفيذ حكم الإعدام.
Heard you got a stay of execution.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 347. المطابقة: 347. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo