التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "توصل" في الإنجليزية

reach
achieve
arrive
come up
deliver
obtain access
be coupled
be joined
attainment
arrived at finding
obtain by stratagem
get to

اقتراحات

بالنسبة لبقاء جزيء Cl2، يجب أن توصل الرابطة بين الذرتين.
For the Cl2 molecule to exist, a bond must connect the two atoms.
كنت فقط توصل البيتزا ثم غلبك التهذيب
You were just delivering pizzas and then you got too polite.
يجب أن توصل أصواتنا إلى بني البشر
You will have to take our voice to the humans.
وزوجته التي توصل ابني من المدرسة للمنزل أحياناً
And his wife, who sometimes drives my son home from school.
لقد توصل بريسلى الى كشف أسرار العناصر الكيميائية للهواء
'Priestley was gripped by unlocking the elemental secrets of the airs.
أريدك أن توصل رسالة إلى اصدقائي أخبرهم أنني بخير
I need you to give a message to my friends, let them know I'm okay.
حسناً، تأكـّد من توصل سلامي لكليهما
Well, be sure to give them both my best.
إنها لا تؤلم لكنها توصل الرسالة.
It doesn't hurt, but it sends a message.
الا توجد خيارات لا توصل للسجن ؟
Is there a door that doesn't lead to prison?
حسناً، أيها القوم المجلس توصل لقرار
Well, folks, the board has come to a decision.
أنا أحب حقيقة أنك توصل الوجبات على الدراجة
I love the fact that you deliver Meals on Wheels.
وبهذه الأثناء، توصل السوفييت لتفاهم مع الأتراك
Meanwhile, the Soviets reach an understanding with the Turks.
تأكد من أن توصل لها شكري.
Be sure to thank her for me.
بوسعك أن توصل رسالة إلى المرشح الذي أختاره
You can deliver the message to my chosen candidate.
وقد توصل المشاركون إلى اتفاق يقضي بدعم تنفيذ الإطار.
Agreement was reached among the participants to support the implementation of the Framework.
هل توصل البريد للمجتمعات المحيطة بهذه المنقطة؟
Do you deliver mail to the communities around here?
توصل إلى تفاهم مع ذلك الرجل وهذا يعني خدمته وحمايته
You come to terms with this guy and that means serve and protect.
وبذلك توصل الى أن هناك كربون في الماس
So, he knew that diamond had to be carbon.
أرجو منك أن توصل هذه الرِزمة للسيد همفري
I wish you to deliver this parcel to Sir Humphry.
لما لا توصل هذا للمسؤول فيقنز بنفسك؟
Why don't you bring this to principal figgins yourself?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 49841. المطابقة: 49841. الزمن المنقضي: 238 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo