التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "تَعْبير عمّا يدور" في الإنجليزية

of expressing
تَعْبير عمّا يدور في نفسه، مثل أنت قُلتَ.
of expressing himself, like you said.
للتعبير عما يدور في نفسي عن طريق عمل شيء يُعَدُ جوهر عيد الحرية
For to eXpress oneself by doing a thing, is the very essence of Freedom Day!
أقدّر لك التعبير عمّا يدور بذهنك ولكن إن لم تكن تمانع
I appreciate you sharing your thoughts, but if you don't mind,
ربّما ستخبرني الآن أنّه يهتم بي وهذه عبارة عن تعبير عمّا يدور في نفسه
He'll probably tell me that he cares about me and he's trying to express himself.
واضطُلع بهذه العملية مع اعتقاد راسخ منا بأن للأطفال الحق في حرية التعبير عما يدور بخلدهم، وأن آراءهم في كل ما يمسهم من أمور ينبغي احترامها وتشجيعها.
This exercise was undertaken in the firm belief that children have a right to express themselves freely and that their views should be respected and promoted in all matters affecting them.
بأي حال, ان آنسة (بوزنوسكي) قادرة بصورة مثالية التعبير عما يدور بنفسها
And anyway, Ms Puznowski seems perfectly capable of expressing herself.
ناندني "يمكنها التعبير عما يدور" ...
She is the only sane person in this fort.
وينبغي أن يكون بمقدور الناس التعبير عما يدور بخواطرهم، أو انتقاد سلطاتهم، أو معرفة كيف تتخذ القرارات السياسية، أو كيف تنفق الموارد العامة.
People should be able to speak their minds, criticize their authorities, know how political decisions were made, or how public resources were being spent.
جاءت ردود أفعال قوية بعد" قرار مديرة جهاز الأمن السويدي بعدم الردّ على إطلاق النار القاتل"غير تعبيرها عمّا يدور في نفسها سياسيًا.
SAPO Director Ewa Tanguy decision to give Shootings - just a political statement has aroused strong reactions.
جاءت ردود أفعال قوية بعد" قرار مديرة جهاز الأمن السويدي بعدم الردّ على إطلاق النار القاتل"غير تعبيرها عمّا يدور في نفسها سياسيًا.
There have come strong reactions after SÄPO-manager Ewa Tanguy decision - not to react in the deadly shooting but to express herself politically.
ناندني "يمكنها التعبير عما يدور" ...
You know this fort...
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 11. المطابقة: 11. الزمن المنقضي: 389 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo