التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جامعة الدول العربية" في الإنجليزية

بحث جامعة الدول العربية في: تعريف مرادفات

اقتراحات

ورحّبوا بجهود جامعة الدول العربية الرامية إلى تسوية الأزمة.
They welcomed the efforts by the League of Arab States aimed at resolving the crisis.
توثيق كافة أعمال المشروع في جامعة الدول العربية.
Documentation for all work undertaken under the project at the League of Arab States.
وتريد جامعة الدول العربية أيضا وجوداً ملائما ومتواصلاً في المجلس.
The Arab League also wants adequate and continuous presence on the Council.
(اجتماع وزراء خارجية جامعة الدول العربية)
(Meeting of Foreign Ministers of the Arab League)
السيد (عوض) وزملاؤه يمثلون جامعة الدول العربية
Mr. Awad and his colleagues are representing the Arab League.
هل أولئك الرجال من جامعة الدول العربية؟
Are those other men with the Arab League?
ونأمل أن تبذل جامعة الدول العربية الجهود اللازمة.
We hope that the League of Arab States will make the necessary efforts.
ودعيت أيضا جامعة الدول العربية للمساعدة في تسهيل المحادثات.
The League of Arab States was also invited to assist in facilitating the talks.
ورفضت إريتريا الاعتراف ببعثات مماثلة اقترحتها جامعة الدول العربية والاتحاد الأفريقي.
Eritrea refused to admit similar missions proposed by the League of Arab States and the African Union.
وتخطط جامعة الدول العربية الآن لعقد المؤتمر في مطلع حزيران/يونيه.
The League of Arab States is now planning to convene the Conference early in June.
ولقد واصلت جامعة الدول العربية جهود الوساطة.
The League of Arab States has continued its efforts at mediation.
إننا نناشد جامعة الدول العربية أن تُنهي مقاطعتها سرائيل.
We call upon the League of Arab States to end their boycott of Israel.
المبادرة الأولى تشجعها جامعة الدول العربية وتتوسط لها مصر.
The first initiative was encouraged by the League of Arab States and mediated by Egypt.
السيد صلاح حليمة، ممثل جامعة الدول العربية في السودان
Mr. Salah Haleema, Representative of the League of Arab States in the Sudan
والتقت اللجنة الخاصة أيضا بممثلي جامعة الدول العربية.
The Special Committee also met with representatives of the League of Arab States.
رئيس الدورة الحالية لمجلس جامعة الدول العربية على المستوى الوزاري
Chair of the current session of the League of Arab States at the ministerial level Ban Ki-moon
ويشارك المعهد حاليا أيضا في الاجتماعات التنسيقية لمؤسسات الأمم المتحدة مع جامعة الدول العربية.
UNIDIR is also now participating in the coordinating meetings of United Nations organizations with the League of Arab States.
ولهذا الغرض، يقام سنويا منتدى لشباب جامعة الدول العربية.
For this purpose, a League of Arab States youth forum is held annually.
وعلاوة على ذلك، أدانت جامعة الدول العربية أيضا هذا الاعتداء بشدة.
Moreover, the League of Arab States has also strongly condemned the attack.
إننا نقيم تعاونا في غاية الأهمية مع جامعة الدول العربية.
We have established very important cooperation with the League of Arab States.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2937. المطابقة: 2937. الزمن المنقضي: 250 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo