التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جانب" في الإنجليزية

side
aspect
aside
area
direction
waist
region
degree
flank
part besides as well as among hand sideways facet corner some portion
deal
amount
section
edge
quantity
half

اقتراحات

3237
2443
الأكواب إنسكبت بنفس الطريقة على جانب واحد
The glasses spilled the same way, to one side.
بعد ذلك، جانب الامبراطور يلتقط بطاقه ويضعها بالأسفل
Next, the emperor side picks a card and puts it down.
معظم المزورين يكونون خبرا في جانب واحد
See, most forgers are only experts at one aspect.
فمسؤولية الدول جانب من هيكل القانون الدولي العمومي ككل.
State responsibility is an aspect of the structure of general international law as a whole.
حقا لا أعلم أى جانب يخبرني الحقيقه
I really don't know which side is telling the truth.
على جانب واحد بالقرب من التل البعيد
On one side... near the hill that's farther away...
يبدو أن هناك جانب آخر يثبت هنا
Looks like there's another side that fits in here.
الأن أريدكم أن تحركوا الوريكين من جانب الى جانب
Now I want you to move it, hips side to side.
كانت بمفردها على جانب الطريق ثم حدث الاصطدام
She's alone, side of the road, and bang.
وجدت هذه القلادة معلقة علي جانب السيارة.
I found this necklace hanging on the side of a car.
والحاجة إلى استراتيجية إنسانية إلى جانب الاستراتيجيتين العسكرية والسياسية ملحة.
The need for a humanitarian strategy in addition to the military and political strategies is urgent.
حوادث وحروق إلى جانب خططنا لـ سوريا
Crashes and burns, along with our plans for Syria.
الأخ جيم سعيد لرؤيتك على جانب الملائكة
Brother Jim! Glad to see you on the side of the angels.
إلى جانب أنك وأصدقائك تحبون حل الألغاز الجيدة
Besides, you and your friends love to solve a good mystery.
أنت في جانب المنحرفين - دائماً؟
You're on the side of the pervert, right?
موجودين في الرسم إلى جانب القديسين!
Even communist it is in painting, among the saints!
وهذا جانب بالغ الأهمية من مسؤوليات سلطات الاحتلال.
This is a very important part of the responsibilities of the occupying Powers.
أغلبه كان من جانب الفضول، لكنالشيءالآخرهو...
A lot of it was curiosity, but another thing is...
غريس، جوليان اذهبا واجلسا جانب العم المحقق
Grace, Julian, go sit next to your Uncle Detective.
المكبس انفجر و ذهب خلال جانب حافلة المدرسة تلك
The piston blew and went right through the side of this school bus.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 155471. المطابقة: 155471. الزمن المنقضي: 659 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo