التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جدا من أن" في الإنجليزية

close to
scared to

اقتراحات

جريتشن كانت خائفة جدا من أن أقابل عائلتها لدرجة أنها
Gretchen was so scared of me meeting her parents that she hired fake parents.
كنت قريبة جدا من أن أكون إنتهيت
I was so close to being done.
أنا كنت خائفة جدا من أن أخسرك
I was so afraid I would lose you.
خائفة جدا من أن لا انظر إليك
So afraid that l cannot look at you.
إن الحكومة الاسترالية واثقة جدا من أن بوسعنا الصمود أمام هذه التهديدات والتحديات.
The Australian Government is very confident that we can withstand these threats and challenges.
كنت خائف جدا من أن أسبب لك الخوف
I was just so afraid that I'd scare you off.
لماذا أنت خائف جدا من أن تظهر للناس أنك كائن بشري محترم
Why are you so afraid of showing people that you're a decent human being?
ربما كان خائف جدا من أن لا تصدّقي
Perhaps too scared you wouldn't approve.
كان قريبا جدا من أن يبيع لنا بعض البضاعة
He was close to selling us weight.
أنت خائفة جدا من أن تكوني حاملاً وأنك تقمعين إمكانية ذلك
You were so afraid of getting pregnant that you repressed the possibility of it.
لماذا أنت خائف جدا من أن تضرب؟
Why you so afraid of getting hit?
ومن طفاء جدا من أن الرجل مع الكرات الألومنيوم للسماح لنا استئجار شاحنته.
It's very kind of that gentleman with the aluminum balls to let us rent his truck.
نحن خائفين جدا من أن نقول أي شئ
We are so afraid to say anything.
ومازلت قلقا جدا من أن هذا لن يكون كافيا.
And I am really afraid that it's absolutely not enough.
وإن وفدي مسرور جدا من أن مداولاتنا بشأن بيجين + 5 تكللت بنجاح.
My delegation is very pleased that our deliberations on Beijing+5 have been successfully concluded.
أنا متأكد جدا من أن تلك القنبلة كنت المقصود منها
I'm pretty sure that bomb down there was meant for me.
هل أنت خجلان جدا من أن تنظر إلى عيني (بوبي خويسلا)؟
Are you too ashamed to see eye to eye with Bobby KhoIsa.
والآن ظهر خطر كبير جدا من أن يستخدم الإرهابيون أسلحة بيولوجية وكيميائية، بل وحتى نووية.
Now there is every danger that terrorists could use biological, chemical and even nuclear weapons.
أنا مسرور جدا من أن مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية يلقي الضوء على حالة الناس هناك.
I am very pleased that the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs is shining a spotlight on the conditions of the people there.
لقد سئمت جدا من أن يكون عالمي باأكمله مقتلع في كل مرة أنت تحصل على ترقية
I am so tired of having my entire world uprooted every time you get a promotion!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 182. المطابقة: 182. الزمن المنقضي: 2234 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo