التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جدول" في الإنجليزية

بحث جدول في: تعريف مرادفات
table
schedule
creek
chart
list
matrix
roster
bayou
spreadsheet
tabulation
index
column
brook
plan
rivulet
little stream
scale calendar scheduled scheduling stream tabular
catalogue
panel
roll

اقتراحات

2673
1367
1111
جدول يوضح نوع الجرائم وأعداد السجينات لعام 2005
Table showing the types of crime and the number of female prisoners in 2005
وعُرض المحتوي الفلزي للعقيدات في جدول.
The metal contents of nodules are also presented in a table.
وقدم رئيس الدورة الإثيوبي فقرة أخرى بخصوص جدول الأنشطة.
Another paragraph about the schedule of activities has been presented by the Ethiopian President.
سيستخدم جدول الجلب إذا كان الـ Push غير متوفر.
If Push is not available, the Fetch schedule will be used.
وأُرفق بالمذكرة جدول بالسلطات والمساءلات أعدته دائرة الرقابة الداخلية.
A Table of Authorities and Accountabilities, compiled by the Internal Oversight Service, is attached to the Note.
حقول بيانات جدول مرفقات صاحب النشاط المطلوب كفالته
Data Fields of the Attachments' Table of the Applicant requesting Kafala
معلومات أساسية عن إعداد جدول عوامل التحفظ
Background information on the preparation of the table of conservativeness factors
قواعد عمل مهمة توليد جدول الحالات الأسبوعي
Business Rules of the Task of "Generate Weekly Cases Table"
وسيقدم في المستقبل القريب جدول انصبة المقررة اجمالية.
The schedule of total assessments will be submitted in the near future.
وقُدِّم للجنة الاستشارية جدول بشأن الميزانية الانتخابية المذكورة.
The Advisory Committee was provided with a table on the above-mentioned electoral budget.
يكون الإحتفاظ بسجلات التدريب وصحف بيانات سلامة المواد (MSDSs) وفقاً لمتطلبات جدول الاحتفاظ بالسجلات الخاص ببيكر هيوز.
Retain training records and MSDSs according to the requirements in the Baker Hughes Records Retention Schedule.
ولاستخدام جدول تحديد الجرعات التالي، يلزم تقدير تصفية الكرياتينين لدى المريض (CLcr) بالميلليلتر/الدقيقة.
To use this dosing table, an estimate of the patient's creatinine clearance (CLcr) in ml/min is needed.
ولذلك أدرجت وظيفة مساعد مكتبة في جدول الموظفين.
Therefore, the post of Library Assistant has been included in the staffing table.
وزيد جدول الموظفين للمكتب الإقليمي لآسيا الوسطى بوظيفتين من الرتبة المحلية.
The staffing table for the Regional Office for Central Asia was increased by two Local level posts.
وسيقدم جدول محدث لحالة المساهمات خلال الاجتماع الراهن.
An updated table on the status of contributions will be made available at the current meeting.
ويرد في المرفق جدول يتضمن تحليلا لتقديرات التكاليف.
The Annex provides a table with the breakdown of the estimated costs.
واللجنة السياسية اعتمدت جدول انسحاب القوات الأجنبية.
The Political Committee has adopted a schedule of withdrawal of foreign forces.
وتستند ترقية المعلمين إلى جدول للموظفين.
Teachers' promotion is based on the staffing table system.
ويعدد جدول التقديرات ٤ أهم تدابير تخفيض انبعاثات الميثان.
The most important measures to reduce CH4 emissions are listed in table ES..
وسيتاح لهذا الاجتماع جدول مستكمل عن حالة المساهمات.
An updated table on the status of contributions will be made available at the current meeting.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 101048. المطابقة: 101048. الزمن المنقضي: 219 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo