التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جدية" في الإنجليزية

بحث جدية في: تعريف مرادفات

اقتراحات

هناك البعض معنا يأخذون المهمة المقدسة بأكثر جدية
There are some of us who take our Holy mission more seriously.
فقد بدأت مناقشة جدية لصياغة مشروع دستور وتحديد مستقبل الجيشين.
A serious discussion of developing a draft constitution and determining the future of the two armies has begun.
وأثيرت تساؤلات جدية أيضاً إزاء الصبغة الملزمة للإعلان.
Serious questions have also been raised as to the binding character of the Declaration.
وأكدت المديرة التنفيذية لأعضاء الوفود أن التخطيط للمستقبل قد بدأ بداية جدية.
The Executive Director assured delegations that planning for the future had already begun in earnest.
والحكومة الجديدة ملتزمة بإجراء أكثر الإصلاحات جدية.
The new Government is committed to the most serious of reforms.
وهذا يلقي شكوكا جدية على السند القانوني لصياغة الميزانية البرنامجية.
That cast serious doubt on the legal basis for the formulation of the programme budget.
هذان التطوران يثيران مخاوف جدية لدى حكومة جمهورية كرواتيا.
These two evolving situations bring serious concerns to the Government of the Republic of Croatia.
وتمثل هذه المشاكل تحديات وصعوبات جدية لأعمال لجنتنا.
These problems present serious challenges and difficulties for the work of our Committee.
وتعتبر هذه المسألة جدية وسيتواصل تقييم الحالة.
This is considered a serious matter and the situation will continue to be assessed.
لا تعبث معي، أناقش مادة جدية
Don't mess with me, man! I'm talking serious stuff.
سيدي, هذه أكثر مهمة جدية و خطرا
Sir, this is the most serious and most dangerous mission.
يبدوا أنك بحاجة جدية لأن ترتاح نعم
You look like you're in serious need of some.
لدي سبب للإعتقاد بأنه متورط في جريمة جدية
I have reason to believe he's involved in a serious crime.
عذراً، ولكنني فتاة تخوض علاقة جدية
Hello, kind of girl who's in a serious relationship.
هناك المزيد سببت إصابات جدية إلى بعض الناس
What's more, I caused serious injuries to some people.
ولعمل ضخم مثير، تحتاج تغطية إعلامية جدية
And for a big stunt, you need serious media coverage.
أنا.مرحباً - لدي مشكلة جدية جدًّا -
Me. Hello. I have a very serious problem.
لا أعتقد أنك جدية في داخلك أبداً
I don't think inside you're serious at all.
بالأمس تحدثنا عن عواقب جدية يستحق كل المال
Yesterday, I Talked About The Serious Consequences... Proof. Worth Every Penny.
لأيمكن أن تكوني جدية بذهابك مع...
You can't be serious about going off with Donaghy.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 13190. المطابقة: 13190. الزمن المنقضي: 119 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo