التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: التي يتم جمعها
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جمعها" في الإنجليزية

collected
raised
combined
accumulated
assembled
mobilized
collection
gathered by
collect
compiled by
gather
collecting them

اقتراحات

وتواصل اللجنة استعراض ومعالجة المعلومات التي جرى جمعها لتخزينها واستعادتها إلكترونيا.
The Commission is continuing to review and process information collected for the purpose of electronic storage and retrieval.
سيتم إبلاغ شركة Retrasol وشركة Merck Serono، الشركتين الراعيتين لهذا السجل بالبيانات التي تم جمعها فيه.
The data collected in this registry will be reported to Retrasol and also to Merck Serono, the sponsor of the registry.
وجرى جمعها وإدراجها في أموال الميزانية العادية بطلب صريح من المانحين.
It has been combined and included in the regular budget funds at the explicit request of the donors.
ويمكن استخدام المعلومات التي تم جمعها وتحليلها كبيانات خط أساس وطني.
The information collected and analysed can be used as national baseline data.
175- وحالما تدخل الموجودات في الحوزة، يجب جمعها.
Once the assets to be included in the estate are identified, they must be collected.
لكن بعض الحيوانات البحرية لا يزال يجري جمعها من البيئة الطبيعية.
Some marine animals are still being collected from the wild, however.
ولكي تكون المحظات فعالة ينبغي أن يتم جمعها وتبادلها طبقاً ستراتيجية عامة.
To be effective, the observations should be collected and exchanged in accordance with an overall strategy.
فالاتحاد هو الأفضل تأهيلا لتحديد البيانات المحلية التي ينبغي جمعها.
The LSSC was best equipped to determine which local data should be collected.
وقالت أيضا إن معلومات جديدة قد تم جمعها واستكمالها.
She also stated that new information had been collected and updated.
هل يوجد سبيل للإطلاع على الأدلة التي جمعها الفيدراليين؟
Any way you can get a look at evidence the feds have collected?
أخذتُ كل الهواتف والكاميرات(التي جمعها (رايان.
I took all the cell phones and the cameras that ryan collected.
وهو المكان الذي يوجد فيه معلومات يتم جمعها وتخزينها.
It's a place where information is collected and stored.
170000 نيانغ في مجموعه يمكن جمعها.
170,000 nyang in total can be collected.
الحقائب المتروكة سيتم جمعها وتفتيشها بواسطة الأمن
Unattended baggage will be collected and searched by Security.
يمكنني أن أعطيك المواقع والتواريخ أن الجثث تم جمعها ودفنها.
I can give you locations and dates that the bodies were collected and buried.
في هذا توجد كل المعلومات التي جمعها داوسون عن براموك
In here is all the data that Dawson ever collected on Pramuk.
(ب) وتحديد نوع البيانات والمعلومات اللازم جمعها لرصد الأداء؛
identification of the type of data and information needed to be collected for performance monitoring;
الجدول 2- البيانات الواجب جمعها أو استخدامها لرصد التسرب وكيفية حفظها
Table 2. Data to be collected or used in order to monitor leakage
ولقد تم جمعها على مدى عشرة أشرطة مراقبة من المنطقة
We know the time - and we've collected over ten surveillance tapes from the area.
وهذه الإحصاءات مثال على نوع البيانات التي يجري جمعها وتحليلها.
Those statistics were examples of the type of data that were being collected and analysed.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2174. المطابقة: 2174. الزمن المنقضي: 191 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo