التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جمهورية افغانستان الاسلامية" في الإنجليزية

بحث جمهورية افغانستان الاسلامية في: تعريف القاموس مرادفات
ثانياً - النظم القانونية والسياسية والاقتصادية لجمهورية أفغانستان الإسلامية
LEGAL, POLITICAL, AND ECONOMIC SYSTEM OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN
وأقروا بضخامة التحديات التي تواجهها جمهورية أفغانستان الإسلامية وشعبها.
They recognised that the challenges faced by the Islamic Republic of Afghanistan and its people are enormous.
رابعاً - التزامات جمهورية أفغانستان الإسلامية بموجب المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان
IV. COMMITMENTS OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF AFGHANISTAN TOWARDS INTERNATIONAL HUMAN RIGHTS TREATIES
تترأس مكتب حقوق الإنسان والشؤون الدولية النسائية بوزارة الخارجية بجمهورية أفغانستان الإسلامية
Leading the Office Human Rights & Women's International Affairs, at the Ministry of Foreign Affairs, Islamic Republic of Afghanistan.
87 - تتابع حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية بجدية أوضاع النساء المشردات داخليا.
The government of the Islamic Republic of Afghanistan is seriously following situation of internally displaced women.
إن الدول الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون وجمهورية أفغانستان الإسلامية،
The Member States of the Shanghai Cooperation Organization and the Islamic Republic of Afghanistan,
وتواصل جمهورية أفغانستان الإسلامية تعزيز حماية حقوق الإنسان والنهوض بها في جميع أنحاء البلد.
The Islamic Republic of Afghanistan continues to enhance the protection and promotion of human rights throughout the country.
وتولي جمهورية أفغانستان الإسلامية أهمية كبرى لدور التعاون الإقليمي في مكافحة الإرهاب.
The Islamic Republic of Afghanistan attaches great importance to the role of regional cooperation in the combat against terrorism.
والمحكمة العليا هي أعلى جهاز قضائي وترأس السلطة القضائية لجمهورية أفغانستان الإسلامية.
The Supreme Court is the highest judicial organ, heading the judicial power of the Islamic Republic of Afghanistan.
وأنشأ الدستور الجديد جمهورية أفغانستان الإسلامية واستعاد للبلد ضمانة حقوق الإنسان والالتزام بالديمقراطية.
It established the Islamic Republic of Afghanistan and restored the country's guarantee of human rights and adherence to democracy.
إن جمهورية أفغانستان الإسلامية والمجتمع الدولي:
The Islamic Republic of Afghanistan and the international community:
فيما يتعلق بالمسألة المذكورة أعلاه قبلت جمهورية أفغانستان الإسلامية التوصيات التالية:
Considering the above mentioned matter, the following recommendations have been accepted by the Islamic Republic of Afghanistan
25 - تضع حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية خططا معنية بالنساء اللاتي يعشن في المناطق الحضرية تتعلق بالبرامج الاقتصادية التالية:
The government of the Islamic Republic of Afghanistan for the women, who live in urban areas, has planned the following economic programs:
1 - تبذل جمهورية أفغانستان الإسلامية جهوداً دؤوبة لتوفير تعليم أفضل للنساء والفتيات في جميع أنحاء البلد
Islamic Republic of Afghanistan has consistently made effort for providing women and girls with better education throughout the country.
61 - تدأب جمهورية أفغانستان الإسلامية على رصد تحسين تعليم الفتيات.
Islamic Republic of Afghanistan consistently monitors the improvement of girls education.
68 - بغية زيادة إمكانية حصول النساء والفتيات على الخدمات الصحية، اتخذت حكومة جمهورية أفغانستان الإسلامية خطوات مختلفة
The government of the Islamic Republic of Afghanistan in order to increase women and girls access to health services has taken various steps:
312- ورحب ممثل جمهورية أفغانستان الإسلامية بإدراج خطة تأهب وطنية للطوارئ وآلية مراقبة وتقييم في وثيقة البرنامج القطري.
The representative of the Islamic Republic of Afghanistan welcomed the inclusion of a national emergency preparedness plan and a monitoring and evaluation mechanism in the CPD.
الدول الأعضاء في منظمة شنغهاي للتعاون وجمهورية أفغانستان الإسلامية بشأن مكافحة الإرهاب والاتجار غير المشروع بالمخدرات والجريمة المنظمة
Plan of Action of the Shanghai Cooperation Organization Member States and the Islamic Republic of Afghanistan on combating terrorism, illicit drug trafficking and organized crime
موقف جمهورية أفغانستان الإسلامية بشأن التوصيات الأربع والثلاثين التي تم تعليقها في انتظار تقييمها واستعراضها حتى حزيران/يونيه
Islamic Republic of Afghanistan status on 34 Recommendations that have been suspended for assessment and review until June
وتقبل جمهورية أفغانستان الإسلامية هذه التوصيات.
Islamic Republic of Afghanistan accepts these recommendations.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 201. المطابقة: 201. الزمن المنقضي: 111 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo