التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جنود" في الإنجليزية

بحث جنود في: تعريف مرادفات

اقتراحات

هذا النوع من الأشياء الذي إستخدمه الجيش لتكوين جنود أفضل
The kind of thing that the military might use to build a better soldier...
وزارت البعثة الموقع في قرية تابيغويه بصحبة جنود حكوميين.
The mission visited the site in the village of Tapeguehe accompanied by Government soldiers.
وأصيب ثلاثة جنود من الكتيبة الكينية نتيجة للقتال.
Three soldiers of the Kenyan battalion were injured as a result of the fighting.
وحينما خرجوا، أمرهم جنود آخرون بالعودة إلى المنـزل.
When he left, other soldiers ordered them to go back to the house.
والآن يقوم أحد هؤلاء التوابع بإيواء جنود موبوتو السابقين.
Now, one of these asteroids is giving shelter to Mobutu's former soldiers.
وجرح اثنان من جنود جيش دفاع جمهورية ناغورنو كاراباخ.
Two soldiers of the defence forces of the Republic of Nagorny Karabakh were wounded.
ويجري اضطع بتجنيد جنود جدد بمعدل أسرع.
New recruitment of troops is being carried on even with faster tempo.
وقد أوقفهم جنود القوة وأُعيدوا إلى السودان.
They were stopped by UNISFA troops and returned back to the Sudan.
وتجنباً للتصعيد، سلَّم جنود اليونيفيل بطاقة ذاكرة.
To avoid escalation, the UNIFIL troops handed over a memory card.
سيستخدمون مسارات المقاومة لتجنب كشفهم من قبل جنود الحاكم
They'll use resistance routes to evade detection by the governor's soldiers.
جنود من جميع أنحاء العالم وكذلك قواتنا الخاصة
Soldiers from all over the world, including our own troops,
آخر مرة وثقت بك ستة جنود ماتو
The last time I trusted you, six soldiers died.
بعدها رأيت مجموعة من أربعة جنود شيوعيين قادمون نحوي
And then, I see a group of four commie soldiers coming towards me.
حسناً يا جنود لنذهب بهذه الإمدادات أعلى الجبهة
Okay, marines, let's get these supplies up the line.
نعم وفي العملية ثلاثة جنود روس ماتوا
Yes, and in the process, three more Russian soldiers died.
أنا أعامل الرجال وكأنهم جنود, وهم ليسوا كذلك
I'm treating these men like soldiers, and they're not.
لم يقف في طريقهم غير جنود الفضاء الأقوياء
All that stands in their way are the mighty Space Marines.
جنود المستعمرة وجدوا طريقة لقلب موازين المعركة
Colonial soldiers found a way to turn the early tide of the battle.
جنود مأجورين لا يحاربوا هكذا لحماية عش فارغ.
Soldiers for hire don't fight like that to protect an empty nest.
هؤلاء الآباء جميعهم جنود يحاربون في أراضي أجنبية
These fathers are all soldiers fighting a war on foreign soil.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23456. المطابقة: 23456. الزمن المنقضي: 192 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo