التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "جهاز قلبي وعائي" في الإنجليزية

بحث جهاز قلبي وعائي في: تعريف مرادفات
cardiovascular
أكان في وعيه ويتحدّث دون جهاز قلبي وعائي؟
He was conscious and speaking without a functional cardiovascular system?

نتائج أخرى

وما من شذوذاتٍ عصبية أو عضليّة أو قلبيّةٍ وعائيّة
No neurological, muscular, or cardiovascular abnormalities.
ولا توفّر الدراسات الأخرى أدلة واضحة أو متّسقة لخطر الإصابة بأمراض قلبية وعائية بسبب التعرّض لجرعات إشعاع أقل من 1-2 غراي.
Other studies provide no clear or consistent evidence of a risk of cardiovascular diseases for radiation doses of less than about 1-2 Gy.
وخلصت إفادتان اثنتان إلى أنه نظراً لسن صاحب البلاغ وإصاباته السابقة بفشل قلبي، فلن تكون لـه "قدرة قلبية وعائية" على تحمل إجراءات قضائية مطولة.
Two affidavits concluded that given the author's age and previous heart failures, he would not have the "cardiovascular capacity" to sustain prolonged judicial proceedings.
يسبب استخدام السبل التقليدية استخداماً مستمراً في تحضير الأطعمة، أي إحراق النفط وفحم الخشب والحطب أمراضا قلبية وعائية لدى المرأة كما يحدث انتاج الفحم أثراً سيئاً في الطبيعة.
Continuous use of traditional means for cooking and the employment of oil, charcoal and wood as fuel cause cardiovascular diseases in women and release carbon, which is damaging to nature.
نسبة 22% من المرضى يعانوا من أعراض قلبية وعائية وبعضها أعراض عصبية
22 percent of patients experience cardiovascular events, some of it neurological.
الطبيب (ستيوارت) في "سياتل برس" قال لنا أنّ الأوعية هي المشكلة وأنّكم سرقتم أفضّل جرّاحةٍ قلبيّةٍ وعائية لديهم
Stewart at Seattle pres said the vasculature is the big problem, and you stole the best cardiovascular surgeon he's ever had.
ليس عندما تنزعين جهاز القلب الخاص بك!
Not when she takes off her heart monitor.
وبخلاف بيتا - كاروتين, فقد ظهر فيتامين E غير ضار نسبياً في هذه الدراسات، على الرغم من أن هناك دراسات أخرى أظهرت بعض الإشارات لإصابات قلبية وعائية محتملة عند تناول جرعات عالية (انظر الفصل السابع).
In contrast to fi- carotene, vitamin E appeared relatively innocuous in these studies, although there have been hints of potential cardiovascular harms at high doses in other studies (see Chapter 7).
ولوحظ حدوث أعراض قلبية وعائية حادة بشكل متكرر لدى مرضى سرطان الرئة ذي الخلايا غير الصغيرة مقارنةً بمريضات سرطان الثدي أو المبيض.
Severe cardiovascular events were observed more frequently in patients with non-small cell lung cancer than in patients with breast or ovarian cancer.
نظرًا لوجود خطر حدوث اضطرابات قلبية و/أو وعائية عند استعمال جيمسيتابين، يجب توخي الحذر بشكل خاص مع المرضى ممن يعانون من تاريخ مرضي خاص بالإصابة بحالات قلبية وعائية.
Due to the risk of cardiac and/or vascular disorders with gemcitabine, particular caution must be exercised with patients presenting a history of cardiovascular events.
لأن بسبب قضاء الكثير من الوقت في التركيز على الأفكار السلبية والمحزنة، أنت تضع نفسك في خطر كبير وهو أن تطور اكتئاب سريري أو إدمان الكحول أو اضطراب في الأكل. أو مرض قلبي وعائي حتى.
Because by spending so much time focused on upsetting and negative thoughts, you are actually putting yourself at significant risk for developing clinical depression, alcoholism, eating disorders, and even cardiovascular disease.
نعلم أنك أحدثت فيروساً "عطل جهاز قلب"إريكا
We know you created a virus that destroyed Erika's heart machine.
لأنني قد حاولت فعلاً ذلك ذات مرة بإستخدام جهاز القلب وكرات الاكروس
I've actually tried something like this one time using a heart monitor and lacrosse balls.
في النهاية كان علينا ان نستخدم جهاز القلب والرئة
We had to use the bypass machine after all.
بالنسبة لـ مكارميكس جهاز القلب والرئة هي المخاطرة
For the McCormicks, the heart-lung machine is a risk.
اننا نحتاج الى الفريق المتخصص في استخدام جهاز القلب والرئة هنا والآن
We need to get the perfusionist and the bypass team in here now.
7 - يشكل الجهاز العصبي والكُلى والجهاز القلبي الوعائي الأجهزة الرئيسية التي تتأثر بالزئبق ومركبات الزئبق.
The primary systems affected by mercury and mercury compounds are the nervous system, the kidneys and the cardiovascular system.
وتفيد التقارير بأن ازدياد الوفيات نتيجة للتأثيرات على الجهاز القلبي الوعائي قد يرجع إلى مجرد زيادات صغيرة في التعرض لميثيل الزئبق.
It has been reported that increased mortality from cardiovascular effects may be due to even small increases in methylmercury exposure.
تعتبر تأثيرات استهلاك الشوكولاتة الداكنة على جهاز القلب والأوعية الدموية إيجابية بشكل مقنع عبر مجموعة واسعة من المقاييس.
The cardiovascular effects of dark chocolate consumption are convincingly favorable across a wide array of measures.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 62. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 159 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo