التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حامل" في الإنجليزية

بحث حامل في: تعريف مرادفات
pregnant
carrier
carrying
tripod
knocked up
expectant
bearing
hold
holder
bearer
holding
rack
stand
easel
hanger
porter
with child
impregnate
delivering

اقتراحات

فرصة كبيرة لدي الآن بعدما أخبرته أنني حامل
Fat chance I've got, now that you've told him I'm pregnant.
قمت بكثير من البحوث بعدما أخبرتني أميليا انها حامل
I did a lot of research after Amelia told me she was pregnant.
لا يمكن أن نعود لبعضنا فقط لأني حامل
We can't get back together just because I'm pregnant.
أنهم لا يعرفون معنى أن تكوني حامل
They don't know what it's like to be pregnant.
سأصبح حامل بالطريقة التقليدية وساحمل بها او...
I will get pregnant the old-fashioned way and carry her or him...
ثوبي ضيق جداً لأنني حامل بالشهر الرابع
My dress is too tight because I'm four months pregnant.
لست بحاجةٍ لتكون لطيفاً معي لأني حامل
You don't have to nice to me because I'm pregnant.
كنت أريد أن لأتكون حامل من البداية
I want her to not be pregnant in the first place.
زوجته تنتظره في المنزل حامل في فتاه
Wife waiting at home, pregnant with a baby girl.
لقد تزوج بي وهو يعلم اني حامل
He marry me even though he knew I was pregnant.
ومع ذلك اخترتما ألا تخبراها أنها حامل
And yet you chose not to tell her she was pregnant.
أنك قد تكونين حامل خلال الحملة الإنتخابية
He claimed that you may have been pregnant during the campaign.
العائلة التى سلمتها لم تكن تعلم بأنها حامل
Family that gave her up didn't even know she was pregnant.
ربما عليك ألا تخبريهم أنك عذراء حامل
Maybe you don't tell them you're a pregnant virgin.
أنّها حامل، و سوف نعيش معاً
She's pregnant, and we're living together and everything.
لم أكن أعلم حتى أخبروني أنها كانت حامل
I didn't know until after they told me she was pregnant.
اليوم الذي علمت بأنها حامل بدأت تحزم هذه الحقيبة
The day she found out she was pregnant, she started packing this bag.
انكِ ربما حامل لكنكِ لا تعلمين؟
That you might be pregnant, but you don't know.
في 79 ليليا كانت حامل بطفلها الثاني
In 79, Lélia was pregnant, expecting her second child.
قبل إندلاع القصة أخبرتني أنها كانت حامل
Before the story broke she told me she was pregnant.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8166. المطابقة: 8166. الزمن المنقضي: 147 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo