التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: حتى الآن
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حتى" في الإنجليزية

اقتراحات

سيتلألأ لملايين أو حتى بلايين أو حتى ربما تريليونات السنوات
It will shine for millions, even billions, or perhaps even trillions of years.
حتى لو تزوجت هذه الفتاة والتي لا تعرفها حتى
even if marry this girl, who you don't even know.
حتى إصابة صغيرة يُمكنها التسبب في فقدان للدم يدوم أيام أو حتى أسابيع
Even a minor injury can result in blood loss lasting days or even weeks.
عملت سوزان من المنزل حتى حتى يتسنى لها رعاية ابنها
Susan worked from home so she could take care of her son.
حتى حتى وإن أرُسلت من قبِل العرًاف لقتلكِ
Even... even if she was sent by The Wizard to kill you.
لأنني أفضّل إبقاء نطاق تحقيقنا - ...في هذا الوقت لأنفسنا حتى حتى ماذا؟
Because I'd rather keep the scope of our investigation at this point to ourselves until...
حتى الديموقراطيين أذكياء كفايه حتى يغلقون أفواههم في هذا
Even the Democrats are smart enough to keep their mouth shut on this.
الحرب التي عصفت كوكبنا حتى استهلكته حتى الموت
A war that ravaged our planet until it was consumed by death.
لا تفكِّروا حتى بإزعاج هذه المحكمة مجدداً حتى تناقشوا التسوية
Don't even think about bothering this court again until you've discussed settlement.
لقد كنتُ أنتظر حتى تتوقف حتى يمكنني التسلل خارجاً
I just wanted to wait until you quit and then sneak out.
سأحتجزهم هنا حتى تتجمد الجحيم أو حتى تغير رأيك
I'll hold them till hell freezes over or you say different.
انا سأبقى هنا حتى استمر بالمراقبه حتى نستنفذ الوقود
I'll stay here to keep watch till we run short of fuel.
وأرجو العون حتى أفعل ذلك حتى أجمع عائلتي معاً
And I pray for the guidance to do just hold my family together.
لذا، لديك حتى الثانية حتى تكون أوراق الطلاق جاهزة
So you have until 2:00 to get the divorce papers signed,
لديكم حتى نهاية الأسبوع حتى تقدموا رغباتكم
You have until week's end to submit your choices.
انه فقط حتى يوم الاثنين حتى يمكنني إستعادتها.
And it's only till Monday, when I can return it.
حتى أنا حصلت أطلقت أمس لتصوير حتى تنورة مدرب بلدي.
Until I got fired yesterday for filming up my boss' skirt.
حتى والدك الفاشل بقى حتى بلغتي سنتين
Even your loser father stuck around till you was two.
ولن يعلم حتى أنني هنا حتى أعتقله
Won't even know I'm there till I bust him.
ثم أبقى هناك حتى السادسة والنصف، حتى يزدحم المرور
And I hang there till 6:30 until the traffic hits.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 329345. المطابقة: 329345. الزمن المنقضي: 449 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo