التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حرب خاطفة" في الإنجليزية

بحث حرب خاطفة في: تعريف مرادفات
blitzkrieg
حرب خاطفة على الأرض الأمريكية - هذا ما يبدو -
Blitzkrieg on American soil? That's what it sounds like.
إنّه "بليتز=الهجوم الخاطف"، مثل "الحرب الخاطفة"
It's "Blitz" as in "Blitzkrieg."
أنهمرت صواريخ هذا الرجل على بريطانيا خلال حرب خاطفة.
This man's rockets rained on Britain during the Blitz.
ففي ٢ آب/أغسطس ١٩٩٨، منذ حوالي عامين، قام أشقاؤنا من تل رواندا وبوروندي وأوغندا بغزو بلدنا في حرب خاطفة، بدون إعن أي حرب، وهي مستمرة حتى هذا اليوم.
On 2 August 1998, some two years ago, our brothers from the hills of Rwanda, Burundi and Uganda invaded our country in an unprovoked blitzkrieg, without having declared war, and it continues to this very day.
على الأقل فإن زر الحرب الخاطفة ليس مثل النيترومين
At least the Blitzkrieg Button isn't like nitramene.
مجلس العموم دُمِر جزئيا خلال الحرب الخاطفة في الحرب العالمية الثانية
The House of Commons was partially destroyed during the Blitzkrieg of World War Il.
هذا أسوأ من ما حدث في بريطانيا أثناء الحرب الخاطفة.
That'd be worst than Britain during the Blitz.
سمعتُ مرّةً أنّ (وينستون تشرشل) كان يقرأ كتاباً كلّ ليلة، حتّى أثناء الحرب الخاطفة
I heard once Winston Churchill read a book every night, even during the Blitz.
كانت "لندن" متوترة بشأن إسقاط "ألمانيا" للقنابل فوقها لذا أنا صنعت زراً للحرب الخاطفة
London was antsy about Germany dropping bombs on her, so I created the Blitzkrieg Button.
إنها الحرب الخاطفه للترويج الذاتي
لقد أعدت الصناعه الألمانيه لحرب خاطفه
The German industry had been prepared for a Blitzkrieg.
بليتزكريق أو الحرب الخاطفة كانت استراتيجية روادها الألمان في الحرب العالمية الثانية
"Blitzkrieg," or "lightning war," was a strategy pioneered by the germans in world war ii.
امة بين ليلة و ضحاها مع هذه الحرب الخاطفة, له امر ما مع إلدريدج
The blitzkrieg by this "Overnight Nation" must have something to do with Eldridge.
النرويجيين بطبعهم كانوا ضد التسلح بحكم التقاليد و سبق لهم أن شاهدوا الأفلام الوثائقيه التى (صورها الألمان عن تكتيك (الحرب الخاطفه) في (بولندا
The Norwegians were antimilitarists for tradition e had seen sets of documents Germans of the Blitzkrieg, in the Poland.
وقد اعتمدت تيبليسي على ما يبدو على شن حرب خاطفة لوضع المجتمع الدولي أمام أمر واقع.
Tbilisi was apparently counting on a blitzkrieg that would have faced the international community with a fait accompli.
النصر كـان يبـدو عـلى بعد أسابيع ليس أكثر، إنها حرب خاطفة أخرى
Plus a Blitzkrieg and victory seemed guaranteed.
النصر كـان يبـدو عـلى بعد أسابيع ليس أكثر، إنها حرب خاطفة أخرى كانت معنويات الجنود في أفضل حالاتها
Victory looked like a matter of weeks, another blitzkrieg, and morale at home revived.
عندما أحصل على زر الحرب الخاطفة "الحقيقي أعدني إلى فندق"جريفيث
When I get the real Blitzkrieg Button out, - drive us back to the Griffith.
ومع ذلك، إذا كنا قد تكلمنا بهذا قبل 60 عاما، ولقد رأينا كيف أن ظهور الطائرات الجديدة وتكنولوجيا الدبابات، التي تعطي ميزة للمهاجم، جعل عقيدة الحرب الخاطفة موثوقة جدا وبالتالي خلق احتمال نشوب حرب في أوروبا.
However, if we'd had this talk 60 years ago, we would have seen how the emergence of new aircraft and tank technologies, which give the advantage to the attacker, make the Blitzkrieg doctrine very credible and thus create the possibility of war in Europe.
وبعد عملية "الحرب الخاطفة"، جرى في سفونيا الشرقية تسجيل وصول عدد كبير من القوزاق برئاسة العميد اتامان جورجفيتش من جمهورية مولدوفا، وجرى الربط بين ذلك ورفع الروح المعنوية المنهارة.
After the action 'Blitz', the arrival of a large number of Cossacks, headed by Colonel Ataman Georgievich from the Republic of Moldova, was recorded in Eastern Slavonia, linked to the raising of the shaken morale.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 23. المطابقة: 20. الزمن المنقضي: 68 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo