التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حرية الصحافة" في الإنجليزية

بحث حرية الصحافة في: تعريف مرادفات

اقتراحات

اتخاذ تدابير لتحسين ضمانات حرية الصحافة.
Take measures to improve safeguards for freedom of the press.
وتتناول التشريعات حرية الصحافة، وحالة الصحفيين والدعاية السياسية في الإعلام.
The legislation covers freedom of the press, the status of journalists and political propaganda in the media.
تقديم رد كامل بخصوص الادعاءات المتعلقة بالاحتجاز التعسفي والقيود المفروضة على حرية الصحافة.
"To provide a full response about allegations of arbitrary detention and restrictions on press freedom"
88- وأشارت لاتفيا إلى جودة مستوى حرية الصحافة.
Latvia noted Namibia's good level of press freedom.
ولاحظت باهتمام أيضاً الجهود المبذولة لضمان حرية الصحافة.
It also noted with interest the efforts made to ensure freedom of press.
وأشارت في الختام إلى حرية الصحافة.
Finally, it mentioned freedom of press.
كما رحبوا بتقديم مشروع قانون بشأن حرية الصحافة.
They also welcomed the tabling of a bill on freedom of the press.
وفقًا لإحصاءات صادرة عن مؤسسة حرية الصحافة.
According to statistics provided by the Foundation for Freedom of the Press.
ويوجد أيضاً تشريع بشأن حرية الصحافة وحقوق المؤلف والإذاعة والتلفزيون.
There is also legislation on freedom of the press, copyright and radio and television.
ويتعلق امر ان بضمان حرية الصحافة.
The next step is to guarantee freedom of the press.
وإن حرية الصحافة واعم ضمان لجميع الحريات اخرى.
Freedom of the press and of information was a guarantee of all other freedoms.
ويكفل الدستور حرية الصحافة والأشكال الأخرى من وسائط الإعلام.
The Constitution guarantees freedom of the press and other forms of public information means.
168- وتحترم الحكومة حرية الصحافة، المطبوعة والالكترونية على السواء.
Freedom of the press, both print and electronic, is respected by the Government.
ويحمي الدستور حرية الصحافة شريطة عدم الإخلال بالنظام العام.
The Constitution protected the freedom of the press, provided that public order was upheld.
وقد أثارت هذه الحالة مخاوف من محاولات تقييد حرية الصحافة.
This case fuelled fears of attempts to curtail freedom of the press.
15 - وأكد عدة متكلمين دعمهم لتعزيز حرية الصحافة.
Several speakers stressed their support for the promotion of freedom of the press.
385- والحكومة مصرة أيضاً على مراجعة قوانينها التي تحكم حرية الصحافة.
The Government was also determined to review its laws governing freedom of the press.
111- وصرّح الوفد بأن حرية الصحافة مكفولة في كوبا.
The delegation said that freedom of the press was guaranteed in Cuba.
ولئن كانت حرية الصحافة أساسية، فينبغي ألا يزيف الصحفيون الأدلة للتلاعب بالرأي العام.
While freedom of the press was essential, journalists should not falsify evidence to manipulate public opinion.
إن الحكومة عازمة على مراجعة قوانينها التي تنظم حرية الصحافة في تنزانيا.
The Government is determined to review its laws governing freedom of the press in Tanzania.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1281. المطابقة: 1281. الزمن المنقضي: 120 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo