التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حساب جار" في الإنجليزية

بحث حساب جار في: تعريف مرادفات
current account
checking account
ويمكنها فتح حساب جار باسمها وأن تودع فيه أو تسحب منه الأموال بحرية .
She may open a current account in her own name and may freely withdraw or dispose of its funds .
لذلك ستواصل الحكومة تركيزها على تحقيق حساب جار متوازن وعلى ادارة السليمة عموما قتصاد برمودا)٢٦(
The Government would therefore continue to place emphasis on achieving a balanced current account and on the general good management of the economy of Bermuda. 26
وتم اكتشاف حساب جار بدولارات الولايات المتحدة الأمريكية رقمه 01064529 فُتح في كانون الأول/ديسمبر 1994 باسم أمين محمد في المصرف التجاري للاستثمارات الصناعية، شركة مساهمة،.
Current account in United States dollars No. 01064529, opened in December 1994 in the name of Amin Muhamad was discovered in the Joint Stock Commercial Industrial Investment Bank.
وسجل ثلثا بلدان المنطقة تدهورا في رصيد الحساب الجاري.
Two thirds of the region's countries recorded a deterioration in the current account balance.
ومن المتوقع أن يستمر في الولايات المتحدة العجز الكبير في الحساب الجاري.
The United States is forecast to continue to run large current account deficits.
نمو الناتج المحلي الإجمالي والحساب الجاري لموازين المدفوعات
Growth in gross domestic product and balance of payments current account
التزايد الشديد في العجز في ميزان مدفوعات الحساب الجاري للبلد؛
Huge increasing balance of payment deficit on the country's current account;
ولذلك ازدادت حالة الحساب الجاري للبلد سوءا.
Consequently, the country's current account has worsened.
وواصلت اختلالات الحساب الجاري في الاقتصادات الرئيسية توسعها، وهي كانت كبيرة حتى قبل الأزمة.
Current account imbalances in major economies, which were large before the crisis, continued to expand.
حـاء - تدهور موازين الحساب الجاري في غالبية البلدان
H. Current account balances deteriorated in the majority of countries
(موازنات الحساب الجاري كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
(current account balances as a percentage of world gross product)
نسبة الحساب الجاري إلى الناتج المحلي الإجمالي
Government savings-investment balance to GDP Current account to GDP
غير أن الحساب الجاري لمنطقة اليورو ككلّ متوازن تقريبا.
However, the current account for the euro area as a whole is approximately in balance.
اشتداد استيراد وازدياد العجز في الحساب الجاري
A. Imports surge and the current account deficit widens
وأوضحت أنه يتعين على تلك البلدان أن تهتم بموازنة حسابها الجاري وبإدارة سياساتها المالية والنقدية.
Those countries must pay attention to their current account balance and to the management of financial and monetary policies.
ولا تزال هذه المنطقة تحتفظ بفائض كبير في الحساب الجاري.
The region continues to run large current account surpluses.
كما يُتوقع حدوث عجز طفيف في الحساب الجاري.
A small deficit on current account is anticipated.
رصيد الحساب الجاري مع إسرائيل (نسبة مئوية من الدخل القومي
Current account balance with Israel (% of GNI)
التفاوض بشأن أوراق مالية دون أن تتم المعاملات عن طريق الحساب الجاري؛
Negotiation of financial instruments without transactions taking place through the current account;
العجز في الحساب الجاري (بالنسبة المئوية من الناتج المحلي الإجمالي)
Deficit of current account (in per cent of GDP)
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1816. المطابقة: 812. الزمن المنقضي: 246 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo