التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حسن الدخل" في الإنجليزية

بحث حسن الدخل في: تعريف مرادفات
well-paid

نتائج أخرى

حسنٌ, هل لي دخلٌ في هذا؟
Well, do I get a say in this?
رجل ذا دخلٍ حسّن وازدراء للسلطة التجارية، - الذي قد يُقنعّ بشراء مآسة كهذه
A man of both sufficient ready income and disregard for commercial authority that may be persuaded to buy such a rock.
ومن حسن الحظ أنك دخلات حياتها خلال الصيف حيث لاقى ثلاث أطفال آخرون مصيرا أسوأ بكثير من مصيرك على يد شخص مجرم
As luck would have it, you came into her life during a summer where three other children met a far less pleasant fate at the hands of someone even more twisted than Connie.
81 - وتختلف سياسات التجنس اختلافا كبيرا من بلد إلى آخر تبعا لمدة الإقامة المطلوبة والمعرفة بلغة البلد وتاريخه والتخلي عن المواطنة السابقة وشروط الدخل وإثبات حسن السلوك.
Naturalization policies differ significantly by country in terms of required length of residence, knowledge of the country language and history, renunciation of prior citizenship, income requirements and evidence of good character.
إعادة النظر في شروط الحصول على المساعدات الإقليمية لتيسير ملكية أول مسكن من أجل حسن تلبية احتياجات ذوي الدخل المنخفض؛
Reviewing the terms of regional assistance for first-residence purchases in view of the needs of low income earners.
ومن حسن الحظ، أن الدخل الصافي للموارد إلى أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى سوف يستمر، فيما يبدو.
Fortunately, the net inward financial transfer to sub-Saharan Africa was expected to continue.
حسنٌ، أعتقدُ بأن العزاء الوحيد بأنّه دخل النعيم بطَريقةٍ سريعةٍ
Well, I suppose the only consolation is that he got to heaven that much faster.
ومن حسن الطالع أن معامل مؤشر الدخل العام بدأ يظهر اتجاها نحو تصحيح توزيع الدخل.
Fortunately, the Gini coefficient is beginning to show a trend towards correction in income distribution.
وبالنسبة للبلدان المتوسطة الدخل، فإن كفالة حسن أداء النظام المالي الدولي برمته أمر جوهري أيضا.
For the MICs it is also crucial to ensure adequate functioning of the international financial system as a whole.
وحسّن أكثر من 400 3 أسرة تنظمها 79 منظمة إنتاجية من دخلها وأحوالها المعيشية وأمنها الغذائي.
More than 3,400 families organized in 79 productive organizations have improved their income, living conditions and food security.
وطالبوا بتوسيع حقهم في الضمان الاجتماعي على مستويات عُمرية منخفضة، مؤكدين حُسن تصرفهم في مثل هذا الدخل المنتظم.
They asked for the extension of their right to social security at lower age levels, emphasizing their good stewardship of such regular income.
فإقليم له جاذبية نه ليس فيه ضرائب على ارباح أو الدخل ون سمعته المالية حسنة.
The Territory is attractive because there are no taxes on profits or income, and it has a good financial reputation.
دخل إضافي، ورمزية، وحسن الحظ.
Extra-income, token, good luck.
حسنٌ، لذا لن نستأنف في إسكان ذوي الدخل المنخقض كجزء من الخطة
All right, so we don't appeal the low-income housing part of the plan.
حسنٌ، (بولاسكي) ترك الباب المنزلق مفتوحًا قبل أن يغادر وهذا الشخص دخل عبره
Well, Pulaski left a sliding door open before he left, and this guy came through it.
ذلك أن بلدان مجلس التعاون الخليجي ذات الدخل المرتفع تحتل مراكز حسنة نسبياً في حين تتباين درجة بلوغ الأهداف فيما بين البلدان ذات الدخل المتوسط.
The high-income GCC countries are relatively well placed while the degree of attainment varies across the middle income countries.
٢-٢٤ ونرى أنه ينبغي ي خطة معاشات تقاعدية حسنة التصميم أن تربط استحقاقات المعاش التي تدفع مباشرة عند التقاعد أو قربه بصيغة بمبلغ ثابت، ن ذلك يوفر صلة تلقائية بين الدخل قبل التقاعد والدخل بعده.
2.24 We are of the opinion that a soundly designed pension scheme should relate pension benefits directly to pay at or near retirement by formula rather than by fixed amount, since this provides an automatic link between pre-retirement and post-retirement income.
ولا يزال التوزيع العام للدخل، على سبيل المثال، مدعاة للمشاكل، ويحد من حصول الجميع على الموارد والخدمات حسنة النوعية.
The overall distribution of income, for instance, remains problematic, constraining overall access to improved quality resources and services.
ويقتضي ضمان لجوء الفقراء إلى القضاء نظماً قضائية حسنة الأداء وقوانين لا تعكس مجرد مصالح الفئات الغنية الأقوى بل تراعي أيضاً أوجه الاختلال في الدخل والسلطة.
Ensuring access to justice for the poor requires well-functioning judicial systems and laws that do not solely reflect the interests of wealthy and more powerful groups but also take into account income and power imbalances.
213- وفي العامين 2002 و2004، لمس سكان ألبرتا من أصحاب الدخل المنخفض والمسنين والشبان الذين تربطهم علاقات وشيجة تغيراتٍ في كل من الاستحقاقات وعتبات الإعانات، الأمر الذي حسَّن من إمكانية الحصول على الخدمات وإمدادات الرعاية الصحية.
In 2002 and 2004, low-income Albertans, seniors and adults in interdependent relationships experienced changes to benefits and subsidy thresholds that improved access to services and health care supplies.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 60. المطابقة: 0. الزمن المنقضي: 142 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo