التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حقيقةً لم يكُن" في الإنجليزية

a matter of fact, he wasn't
ما فعلته بالأمس (هذا حقيقةً لم يكُن الأب (ديفد
That wasn't really Father David.
لأن في الحقيقة لم يكن هناك فيلم
Because there really was, in fact, no movie.
لكنَّه يعتقدُ بأنّهم في الحقيقة لم يكن لديهم ذلك الإختيارِ ابداً
BUT HE THINKS THAT THEY NEVER ACTUALLY HAD THAT CHOICE.
حسنا، في الحقيقة لم يكن غرضها علميا
Well, the truth is, it wasn't invented for science.
قول الحقيقه لم يكن من الأولويات في عائلتي
Telling the truth wasn't much of a priority in my family.
يمكنك إخبار أبي بالحقيقة لم يكن خطأك
You could tell papa the truth. It's not your fault.
في الحقيقة لم يكن بإمكاني الاعتداء عليها
In fact, I couldn't have attacked her.
إخبار الحقيقة لم يكن أبدا إحدى خصالك
Telling the truth was never one of yours.
ولكن في الحقيقة لم يكن ذلك هدفنا عندما بدأنا.
But that wasn't actually our goal when we started.
لذلك بالحقيقة لم يكن هناك الكثير من الضرر
So there really was not too much damage.
سواء استعارة أو نموذج مع العديد الختامية الفعلية الحقيقة لم يكن موجودا.
Whether metaphor or paradigm with many concluding actual truth has never existed.
الليلة الماضية فكرت أمي كنت نائما لكنني في الحقيقة لم يكن.
Last night my mom thought I was asleep but I really wasn't.
في الحقيقة لم يكن له يد في هذا
Truth be told, he got nothin' to do with this.
ولكن في الحقيقة لم يكن الامتناع هو السبب.
But in fact that's not why they went extinct.
حسنا, في الحقيقة لم يكن يوجد اي نوم كثير
Well, actually... there was not a lot of sleeping going on.
في الحقيقة لـم يكن ذلك مشكلة بالنسبة لـي
In truth... it's never been a conflict for me.
إذا كان يقول الحقيقة لم يكن ليوجه مسدسا إلى رأسك
If he was telling the truth, he wouldn't have a gun to your head.
و من يتبع الحقيقة لم يكن يهمه ذلك
So who a fellow really was never really mattered.
أجل في الحقيقة لم يكن الأمر سهلاً أيضاً
well, it wasn't easy, either.
ولكن في الحقيقة لم يكن لديك الوقت.
Would love to talk... but really don't have the time.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 87. المطابقة: 87. الزمن المنقضي: 318 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo