التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حوالة مالية" في الإنجليزية

بحث حوالة مالية في: تعريف مرادفات
money order
postal money order
postal order
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَدْفعَ نقدَ، المراقبة، حوالة مالية، نقد -
You can pay cash, check, money order, cash -
وعلى هذا الأساس، يجري احتساب الضريبة بنسبة 2 في المائة، ويجب على الفرد سداد المبلغ، عن طريق شيك أو حوالة مالية، في حساب تشرف عليه السفارة الإريترية المحلية.
On this basis, the 2 per cent tax is calculated and the individual is obliged to make payment, in the form of cheque or money order, into an account controlled by the local Eritrean embassy.
هذا هو الجزء الخلفي منتلك الحوالة الماليّة.
This is the back of that money order.
ما الخطأ مع كتابه الحوالة المالية؟
What's so wrong with writing a money order?
ربما كتبت تلك الحوالة المالية بدون التفكير جيدا
You may have written this money order without much thought.
إن حققت بتلك الحوالة المالية فستجد رجلك
If you investigate that money order, you should find your man.
لو لم يمت لكنا قادرين على أثبات بأن الحوالة المالية كانت مزيفة
If he hadn't died, we would have been able to prove the money order was fake.
من الذي جعلك تكتب تلك الحوالة المالية؟
Who made you write this money order?
هل يمكنني أعطائك حوالة مالية فقط؟
Can I just give you a money order?
حتى بطاقة تهنئة بعيد ميلادي لذلك جميع هداياه، عبارة عن حوالة مالية
Not one birthday card, which is why his presents are always money orders.
وتفرض أوكلاهوما ضريبة قيمتها ٥ دولارات على كل معاملة تحويل أو حوالة مالية، إضافة إلى نسبة ١ في المائة على المبالغ التي تتجاوز ٥٠٠ دولار، الأمر الذي يثير القلق في المكسيك.
Oklahoma introduced a $5 tax on each remittance transaction or wire transfer, plus an added 1 per cent charge on amounts over $500, generating concerns in Mexico.
قال السكرتير بأنه استلم الحوالة المالية بالاضافة الى رسالة
The secretary said that he had received a money order as well as a letter.
اجل لقد كنا نحقق بشأن الحوالة المالية
Yes, we were investigating the money order.
أنت الشخص الذي كتب الحوالة المالية أليس كذلك؟
You were the one who wrote this money order, right?
لم تكن تلك الحوالة المالية مدفوعة من قبل جماعتنا التجارية
That money order wasn't payable by our trade clan.
يريد السيد (كندرك) أن يعلمك بأنّ أوّل حوالة ماليّة قد تمّت!
Mr. Kendrick just wanted you to know that the first wire transfer went through.
إن لم يكن لديه أي شخص يثق به فربما وضع الحوالة المالية هناك
If he didn't have anyone to confide in, he may have put the money order there.
هل ذلك يعني بأننا لن نكون قادرين على ايجاد الشخص الذي طلب منه حفظ الحوالة المالية؟
Does that mean we won't be able to find the person he asked to keep the money order?
قالت أمّـي: كلّ ما علينـا أن ننتظــر إسـبوعين للبرقية مع الحوالة المالية
Mam said all we had to do was wait two weeks... for the telegram with the money order.
أنا أنتظر حوالة مالية
I'm waiting for my cheque.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 41. المطابقة: 41. الزمن المنقضي: 84 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo