التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "حوالي" في الإنجليزية

بحث حوالي في: تعريف مرادفات
about
some
approximately
nearly
almost
roughly
thereabouts
more or less
around estimated circa
plus or minus
give or take

اقتراحات

وفي المقابل سجل القمر حوالي 0.12.
In contrast, that of the Moon is about 0.12.
وأُنشئ سجل موحد للضحايا يضم حوالي 000150 سجلاً؛
A single victim register has been set up: it contains about 150,000 records.
ويشكل المشردون داخليا حوالي ثلثي ضحايا الهجرات الجماعية.
Internally displaced persons form some two thirds of the victims of mass exoduses.
وطلب إليها موافاته بقائمة تشمل حوالي ستة ممثلين لإلحاقهم باللجنة.
He requested them to submit a list of some six representatives to be included in the Commission.
ويمتد النفق حوالي ٥٠٠ ياردة ويوازي الحائط الغربي للمسجد اقصى.
The tunnel extends for approximately 500 yards, parallel to the Western Wall of Al-Aqsa Mosque.
ويقدًر أن يستغرق حوالي ثلاثين ثانية لأعادة طاقتهم
I estimate it will take approximately 30 seconds for them to re-power.
واليوم يعيش حوالي خمس سكان أفريقيا في حالات صراع.
Today, about one fifth of the African population is living in a conflict situation.
ويأتي حوالي نصف تمويل هذه البرامج من ميزانية الدولة.
About half of the funding for those programmes had come from the State budget.
فحاليا يوجد حوالي 30 مقررا وممثلا خاصا عينتهم اللجنة.
At present there are about 30 special rapporteurs and representatives established by the Commission.
وقد استكمل حوالي ثلث خطة المشروع.
About one third of the project design has been completed.
عندما كنتُ طالباً، كان معدل الوفيات حوالي 95
When I was a student, the mortality rate was about 95 percent.
أرادوا إعطائهم حوالي 10% من الثروة.
They wanted to give them about 10 percent of the wealth.
تزن حوالي ثمانية أرطال، وبهذه الطريقة تعمل.
Weighs about eight pounds, and this is the way it works.
لنرى، سأقول حوالي ثلاثة أو أربعة بالمئة.
Let's see, I'd say about three or four percent.
لدينا حوالي ٣ أباء تم تدريبهم على الطبخ
We have about three fathers who have been trained to cook.
أعطيتهم حوالي تسعة دقائق للاجابة, وعندئذ ذهبنا.
Gave them about a nine minute response, and there we went.
و مكاسب السوق الثانوي حوالي الثلث.
And profit on the secondary market is about a third.
نقوم بطحن البلاستيك إلى حوالي حجم ظفرك الصغير
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.
هناك حوالي ١٠٠ شخص في الولايات المتحدة
There's about 100 people each year in the U.S.
أحد هذه المشاريع عمره حوالي عام ونصف.
One such project is about a year and a half old.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 36706. المطابقة: 36706. الزمن المنقضي: 198 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo