التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خارج" في الإنجليزية

اقتراحات

7221
1749
1265
سيتم إرسال الرسائل التي تم إنشاؤها خارج Mail من الحساب الافتراضي.
Messages created outside of Mail will be sent from this account by default.
أنا كنت متمركز خارج خارج (هامبورج),مع وحدة الصيانه
I was stationed outside Hamburg, with an RAF maintenance unit.
وسيتطلب ذلك على الأرجح القيام بوسم الأسلحة خارج مونروفيا.
In all likelihood, this will include a need to mark weapons outside Monrovia.
ونقلت شركة Darkwood هيكل الجسم الثاني إلى خارج الحظيرة لإجراء المزيد من العمل.
Darkwood had moved the second carcass body to outside the hangar for extra work.
قد ارتكب خارج أراضي جمهورية بولندا؛
was committed outside the territory of the Republic of Poland and
خارج الفتحةِ، هناك عربة جيشِ سيارةً شرطة
Outside the hole, there are army vehicle police-car...' s
وماذا تفعلين خارج المنزل طوال النهار؟
And what are you doing outside the house all day?
عندما رأي الوحدة خارج منزله أصيب بالذعر
When he saw the unit outside his house, he panicked.
كرواسان النادي الفرنسي سيكون خارج المقهى بعد الغداء
French Club's croissants will be outside the cafe after lunch.
الرئيس ليس لديه اي إرتباطات خارج القصر
Am I right that the President has no engagements outside the palace...
لقد انتقلت الذكريات الى منطقة خضراء خارج عمارة مكاتب
I have memory jumped to a grassy area outside an office building.
يبدو أنه سؤال كان بإمكانك طرحه خارج الباب
Seems like a question you could've asked outside the door.
خرجوا من الحانة أيضاً للبحث عنها خارج القرية
From the bar they also went out to look for her outside the village.
ذلك الصباح، عندما قابلتها خارج المقهى
That morning, when I have met her outside the cafe,
مع من تشاركت مقالك خارج المكتب؟
Who did you share your article with outside this office?
ولكنها تقدم كذلك خدمات خارج المنطقة الفرعية.
It does, however, provide services outside this subregion as well.
أختك تقف خارج الباب في وضعٍ غريب
Your sister's standing outside our door in such a strange condition.
لن أتفاجىء اذا كان خارج منزلي الأن
I wouldn't be surprised if he's outside my house right now!
إذا ذهبتم خارج المدرسة, سوف تموتون
If you go outside the school, you'll die...
خارج هذه الجدران هناك بولنديين على استعداد للمخاطرة بحياتهم لإنقاذ أطفالكم
Outside these walls there are Poles prepared to risk their lives to save your children.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 123421. المطابقة: 123421. الزمن المنقضي: 231 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo