التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خبير مواد كيميائية" في الإنجليزية

خبير مواد كيميائية, مخترق أنظمة كمبيوتر و عميل فيدرالي؟
A biochemist, computer hacker, and federal agent?

نتائج أخرى

1 - تقرر أن تعين رسمياً للعمل كعضو في اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية الخبير التالي من منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ:
Decides to formally appoint the following expert to act as a member of the Interim Chemical Review committee from the South-West Pacific region:
وسوف تنتهي مدة أعضاء اللجنة المنقضية عضويتهم في أيلول/سبتمبر 2007 والمجموعات الإقليمية مدعوة إلى عقد اجتماع وأن تعرض على مؤتمر الأطراف اقتراحها بدعوة الحكومات إلى تعيين خبير في لجنة استعراض المواد الكيميائية.
The term of the outgoing Committee members will be completed in September 2007. The regional groups should be requested to meet and present to the Conference of the Parties their proposal for Governments to be invited to nominate an expert to the Chemical Review Committee.
ومنذ المؤتمر الرابع للجنة استعراض المواد الكيميائية، المعقود في آذار/مارس 2008، قامت الهند بتغيير خبيرها المعين في اللجنة.
Since the fourth meeting of the Chemical Review Committee, held in March 2008, India has changed its designated expert of the Committee.
وإذ تُشير إلى استقالة الخبير من اللجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية وتغيير الخبير من الفلبين،
Noting the resignation of the expert from Canada from the Interim Chemical Review Committee and the alternation of the expert from the Philippines,
تعاملا مع المواد الكيميائيّة هنا، وممّا يبدو، كانا خبيرين بما يفعلان
This is where they were handling the stuff.
، تعاملا مع المواد الكيميائيّة هنا وممّا يبدو، كانا خبيرين بما يفعلان
From the looks of it, they knew what they were doing.
وقد يرغب مؤتمر الأطراف في التصديق على تعيين الخبير كعضو في لجنة استعراض المواد الكيميائية.
The Conference of the Parties may wish to confirm the appointment of the expert as a member of the Chemical Review Committee.
وستستخدم عناصر مجموعة أدوات وضعها خبير استشاري دولي في إدارة المواد الكيميائية الصناعية لتوجيه العملية، كما سيقوم الخبير الاستشاري بمساعدة البلدان المشاركة في المرحلة التجريبية.
Elements of a toolkit developed by an international consultant expert in industrial chemicals management will be used to guide the process and the consultant will also assist the pilot countries.
ولاحظ خبير كذلك أن قضية الألياف الممزوجة أو مزائج المواد الخطرة ينبغي النظر إليها في الإطار الأوسع للمواد الكيميائية الأخرىـ إذ يمكن أن تمثل تحدياً كذلك للمزائج الفلزية كالسبائك.
The expert further noted that the issue of mixed fibres or mixtures of hazardous substances should be seen in the broader context of other chemicals and could also pose a challenge for metallic mixtures such as alloys.
2 - كما قرر الاجتماع أنه يحق لحكومة جمهورية الكونغو الديمقراطية، التي حلت محل حكومة الغابون، تعيين خبير للعمل كعضو في لجنة استعراض المواد الكيميائية.
The meeting also decided that the Government of the Democratic Republic of the Congo was entitled, in place of the Government of Gabon, to designate an expert to serve as a member of the Chemical Review Committee.
وشارك الخبيران المعينان على أساس مؤقت في الدورة الرابعة للجنة المؤقتة لاستعراض المواد الكيميائية ريثما يتم التثبيت الرسمي لهما من جانب اللجنة في دورتها الحالية.
The two designated experts had participated on an interim basis at the fourth session of the Interim Chemical Review Committee, pending formal confirmation by the Committee at its current session.
مشروع شبكة تبادل معلومات المواد الكيميائية: بناء القدرات للإدارة السليمة بيئياً للمواد الكيميائية
The Chemical Information Exchange Network (CIEN) project: capacity-building for the sound management of chemicals
المؤسسة الاتحادية للمواد الكيميائية والمصنوعات الخزفية، باكستان
(Norad), Norway Federal Chemical and Ceramics Corporation, Pakistan
قانون الرقابة على المواد الكيميائية والمرسوم المتعلق بإنفاذه
The Chemical Substances Control Law (CSCL) and its Enforcement Order
رابعاً - الاعتبارات المتعلقة بتمويل الإدارة السليمة للمواد الكيميائية والنفايات والنهج المتكامل
IV. Considerations in relation to financing the sound management of chemicals and wastes and an integrated approach
ثانياً - حقوق الإنسان والمواد الكيميائية السمية والخطرة
The scale and effects of human exposure to toxic and hazardous chemicals
كان تحذيرا حول تعرّضه للمواد الكيميائية السامة.
It was a warning about his exposure to the toxic chemicals.
سيدرج اختيار الفئات الأساسية للمواد الكيميائية.
A selection of key categories of chemicals will be included.
أريد منك إجراء إختبارًا على هذا للملوثات الصناعية والمواد الكيميائية
I need you to run this for industrial pollutants and chemicals, okay?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12439. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 602 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo