التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خطبة حالة الاتحاد" في الإنجليزية

بحث خطبة حالة الاتحاد في: تعريف القاموس مرادفات
State of the Union
وفي الولايات المتحدة هناك خطبة حالة الاتحاد ألقاها كل رئيس منذ عام 1790.
And in the United States there is a State of the Union address given by every president since 1790.

نتائج أخرى

تقنيا 23.40 ينطبق فقط في الحالات الإتحادية
Maybe? Technically, a 23.40 only applies in federal cases.
وينعكس هذا النمط في التجربة الحالية للاتحاد الروسي وكولومبيا ونيبال وبعض أجزاء الهند.
This pattern is reflected in the contemporary experience of Colombia, Nepal, the Russian Federation, and some parts of India.
(ب) حالة الاتحاد البريدي العالمي الخاصة
(b) The special case of the Universal Postal Union
(توقيع) جنوب أفريقيا/الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي
For South Africa/Current Chairman of the Organization of African Unity
فخامة رئيس جمهورية موريتانيا الإسلامية (الرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي)
His Excellency the President of the Islamic Republic of Mauritania (President of the African Union)
إذن سألقى خطاب عن حالة الإتحاد في هذا الأسبوع
So it's going in my State of the Union address this week.
جعل الحد السلاحي محور خطاب حالة الاتحاد
Make gun control the centerpiece of your state of the union address.
حاله الأتحاد أن الغوغاء كتبوا بكل مكان
The union situation has mob written all over it.
يُلقي الرئيس (فرانسيس أندروود) خطاب حالة الاتحاد بجلسة مشتركة للكونغرس
President Francis Underwood's State of the Union address to a joint session of Congress.
40 - وفي حالة الاتحاد الروسي، اعتُبرت 8 مطالبات متجاوزة للحد الأقصى المسموح به للمصروفات.
In the case of the Russian Federation, eight claims were found to have exceeded the maximum admissible expenses.
التوصيتان 66 و146، لأن القوانين الجنائية الحالية للاتحاد تتطابق مع التزاماتنا بموجب اتفاقية مناهضة التعذيب.
66 and 146, because existing Federal criminal laws comply with our obligations under the Convention against Torture.
وفي حالة الاتحاد الأوروبي، فإن ما أنفق بالكاد يتجاوز عُشْر المبلغ المرصود.
In the case of the European Union, just over one tenth of the amount committed was disbursed.
ويتناول هذا القانون إجراءات التعامل مع حالات الاتحاد والشراء، والممارسات التجارية التقييدية، وتركز السلطة الاقتصادية.
The law dealt with procedures for handling mergers and takeovers, restrictive trade practices, and concentrations of economic power.
وفي حالة الاتحاد الروسي، وُضعت سيناريوهات مختلفة تتعلق بالآثار التي قد تترتب على الانضمام.
In the case of the Russian Federation, different scenarios had been taken regarding possible impacts of accession.
والمبادرة الحالية للاتحاد الأفريقي ليست سوى غيض من فيض.
The current initiative by the African Union was merely the tip of the iceberg.
5-1-2 [5-2] حالة اتحاد الدول أو انفصالها()
5.1.2 [5.2] Uniting or separation of States
52- والعمالة لا تقضي بالضرورة على الفقر، كما يتضح في حالة الاتحاد الأوروبي.
Employment does not necessarily eliminate poverty, as can be seen in the case of the EU.
فخامة الرئيس جوناثان شيسانو، رئيس جمهورية موزامبيق والرئيس الحالي للاتحاد الأفريقي
His Excellency Joachim CHISSANO President of the Republic of Mozambique and current President of the African Union
وفعلت ذلك في حالة الاتحاد من أجل المتوسط.
It did so with the Union for the Mediterranean.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 253. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 214 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo