التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خطرا" في الإنجليزية

اقتراحات

تحت منطقة الإنزال التي تجعلها أصلب وأكثر خطرا
underneath the landing area making it harder and more dangerous than usual.
سيدي, هذه أكثر مهمة جدية و خطرا
Sir, this is the most serious and most dangerous mission.
فالأمم المتحدة تواجه تحديات جديدة أشد خطرا في السنوات الأخيرة.
The United Nations had taken on new, more hazardous challenges in recent years.
ولا يوجد تشريع يحدد الوظائف التي تُعتبر خطرا على الحوامل.
There was no legislation specifying which jobs were considered hazardous to pregnant women.
الا تعتقد أنّه خطرا إذا وجدوه في المنزل؟
Don't you think it's serious if they find him in the house?
اعتقد انكى اتيتى الى هنا لان الوضع خطرا.
I think you came here because it's dangerous.
انه مخدر بشدة ولكن ما يزال خطرا
He's heavily sedated, but still dangerous.
وسيكون انتشار الأسلحة النووية أشد خطرا في المناطق التي يشتد فيها التوتر.
Proliferation of nuclear weapons would be more dangerous in regions where tensions are high.
تصبح مكانا خطرا للغاية في العالم.
The world's become a very dangerous place.
هل هذا هو الرجل الذي تعبترونه خطرا ؟
Is this the man you think so dangerous?
وهذا يمكن أن يكون خطرا على صحتك.
And this can be... dangerous for your health.
أعتقد أنه أكثر خطرا من هذا المكان
I guess it's more dangerous than this place.
حقَّاً إنَّها أكثر الأوقات خطرا للمرورِ، مع ذلك.
It really is the most dangerous time for traffic, though.
هل تعرف ما اكثر المهام خطرا؟
Do you know what the most dangerous assignment?
لبعض الناس, انه اكثر خطرا من البقاء هنا
For some people it is more dangerous to stay here.
أنت على وشك أن تصبح القاتل الأكثر خطرا في العالم
You're going to become the world's most dangerous assassin.
تفقد خارج هنا يمكن أَن يكون عملا خطرا، جيِم
Getting lost out here can be dangerous business, Jim.
كما أصبحت المستوطنات والإغلاقات خطرا أساسيا يهدد رؤية الدولتين.
Settlements and closures have become a fundamental threat to the vision of two States.
ويتم الاستحمام والاغتسال قرب مصادر المياه وتشكل مياه النفايات خطرا.
Bathing and washing are done near water sources, and waste water is a hazard.
إننا نعيش زمنا يشكل فيه الإرهاب خطرا علينا جميعا.
We live in a time when terrorism is a threat to us all.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 4724. المطابقة: 4724. الزمن المنقضي: 151 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo