التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: بشكل خطير شيء خطير
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خطير" في الإنجليزية

serious
dangerous
grave
critical
severe
risky
major
significant
grievous
alarming
important
nasty
huge
extreme
momentous
great
unsafe
weighty
high
of high rank
danger big deal
powerful and respected

اقتراحات

تحدٍّ خطير للتمثيل الفعال: حالة موظفي منطقة الأونروا
A serious challenge to effective representation: the case of the UNRWA Area Staff
أَتمنّى ألآ يكون حَدثَ شئ خطير وإلآ أريد تفسيراً
I hope nothing serious has happened, otherwise I'd like an explanation.
لا نستطيع التراجع, المر خطير جداً
We can't go back. It's too dangerous.
إنه خطير لأن المجتمع يتحرر أكثر فأكثر ويتجه نحو الديموقراطية
It is dangerous because that society is becoming more free and heading toward democracy.
أنصت إليّ، يوجد رجلٌ خطير بالقارب
Listen to me, there's a dangerous man on board.
فالجون رجل خطير سوف توصم بهذا للأبد
Valjean, as a dangerous man, You will be on parole forever,
ولكن وضع هذه البابوية بالفعل خطير؟
But is the situation of this papacy already that serious?
لأنني قلق عليك إنه عميل خطير للغاية
Because I'm worried about you... he is an extremely dangerous agent.
لأنه اصبح لدي سمعة انني رجل خطير
'Cause I got a reputation for being a dangerous man.
وذلك توجه خطير جدا وينبغي تلافيه بنشاط.
That is a very dangerous trend and should be strenuously avoided.
وهذا يعني أنك تتعامل مع مريض نفسي خطير
And that means that you are dealing with a dangerous psychopath.
قلت إنه عالم خطير للرجال أصحاب المواقف
I said, it is a dangerous world for men of standing.
إشارة محتملة لوجود تلف خطير في الدماغ
Well, it's a possible sign of serious brain damage.
بل ويتواصل هذا الاتجاه باستنزاف خطير للموارد المحتملة القابلة للاستثمار.
Furthermore, this trend is continuing, with a serious drain of potential investible resources.
لقد أخبرتكِ أن التواصل مع العملاء أمر خطير
I told you it was dangerous getting chummy with the clients.
قالت أنّه خطير جداً لكي أعرف -
She said it was too dangerous for me to know.
إننا في مُنتصف مطاردة هارب خطير...
We're in the middle of a manhunt for a dangerous fugitive.
يحتاجون لمعرفة لماذا كسر القواعد أمر خطير
They need to know why breaking the rules is dangerous.
ذلك إتهام خطير توشك أن تقوم به
That's a serious accusation you're about to make.
انه ليس خطير وهو دائما في حقيبتي
This is not dangerous and it always stays in my bag.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 12146. المطابقة: 12146. الزمن المنقضي: 190 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo