التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خليفة" في الإنجليزية

أنظر أيضا: آل خليفة
بحث خليفة في: تعريف مرادفات
caliph
successor
disciple
khalif
vicar
calif
deputy
Khalifa
Khaleefa
Kalifa
Khalifah
Khelif
khalifa Al-Khalifa

اقتراحات

عندما تكون خليفة؛ سيكون لديك بساطا مليء بالجواري
When you are Caliph, you'll have a carpet of maidens.
عندما يجعلني النصر خليفة؛ سيتم تتويجك أنت أيضا
When victory makes me Caliph, it shall crown you also.
كما أتطلع إلى العمل مع خليفة الرئيس.
I also look forward to working with the President's successor.
وفي الوقت عينه، فإن الرب يختار خليفة المناسبة.
And at the appointed time, the Lord will choose an appropriate successor.
زعلان من الممكن خليفة إلى العرش.
Lissa is a possible successor to the throne.
في الحقيقة يا (مارك) لا يوجد خليفة
In fact, Mark, there is no successor.
وبالمقارنة بالعمليات السابقة، كان مجلس الأمن أكثر شفافية في اختيار خليفة الأمين العام كوفي عنان.
As compared to previous processes, the Security Council was more transparent in the selection of the successor to Secretary-General Kofi Annan.
وأخيراً يشجع الوفد الكونغولي خليفة السيدة أوغاتا على زيادة التركيز على منع الكوارث وإدارتها.
In conclusion, the Congolese delegation encouraged Mrs. Ogata's successor to place greater emphasis on disaster prevention and management.
وحتى نهاية عام 2000 لم يعين خليفة له بعد.
A successor had still not been appointed at the end of 2000.
الجميع متورط, ثلاث شركات نفط مختلفة تم التلاعب بهم عن طريق خليفة موريتاري في الأسابيع القليلة الماضية
All in all, three different oil companies have been manipulated by Moriarty's successor in the last few weeks.
إيزابيل، إني لأشعر بسعادة خاصة لمقابلتك لأنك أول إمرأة تصبح خليفة لكالفين
Isabelle, it's a special delight to me to meet you because you were the first woman successor of Calvin.
ومن المنتظر أن يتم في الأشهر القادمة التفاوض على خليفة لهذا البرنامج يكون مدعوما من المرفق.
A successor programme supported by the Extended Credit Facility is expected to be negotiated in the coming months.
والواقع، إن محكمة العدل الدولية تمثل تواصلا للمحكمة السابقة بدلا من أن تكون خليفة لها.
In fact, the ICJ is actually a continuation, rather than a successor, of the former Court.
أريد أن أنسى الفريق العامل أول، الذي قاده بطريقة بارزة صديقي السيد خاندوغي، وهو خليفة قدير للغاية لصديقنا فيكتور باتيوك.
I do not wish to forget Working Group I, which was guided in outstanding fashion by my friend Mr. Khandogy, a very competent successor to our friend Victor Batiouk.
أولاً تحدث إلى خليفة و إلا سأقتلك
First talk to Khalifa, or else I'll shoot you
أحد هذه الأشبال سيكبر ليكون خليفة للأم الحاكمة
One of these cubs should grow up to be the matriarch's successor.
السيد خليفة عبد القادر (الجزائر)
Mr. Khalifa Abdel Kader (Algeria)
ثانياً - خليفة إجراء عدم الامتثال لبروتوكول مونتريال ولجنة التنفيذ
Background to the Montreal Protocol's non-compliance procedure and the Implementation Committee
المتحدث القادم هو السيد خليفة من الجزائر.
The next speaker is Mr. Khelif of Algeria.
وترأست منظمة العمل الدولية مشروعا لإنشاء مركز الشيخ خليفة للتأهيل المهني للمعوقين.
The ILO headed a project for the establishment of the Sheikh Khalifa Vocational Rehabilitation Centre for the disabled.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 919. المطابقة: 919. الزمن المنقضي: 103 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo