التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "خمار" في الإنجليزية

بحث خمار في: تعريف مرادفات
veil
muffler
vintner
hang-over
yashmac
hangover
yashmak
hejab
covering
hijab
headgear of women
Barkeep
The wimple
انزع عنك خمار العناد و أنظر إلى ما وراء النافذة
Remove your veil of obstinacy, And look beyond the window.
أنت لا تدرك بالاكتئاب أنك قد وضعت خمار رمادي و أنك ترى العالم من خلال ضباب مزاج سيّء.
You don't think in depression that you've put on a gray veil and are seeing the world through the haze of a bad mood.
الموافقة، نحن سَنَجْعلُ هذا دكان الخمارِ الأجملِ أبداً.
Okay, we are going to make this the prettiest muffler shop ever.
لذا، أيريك، أَبّكَ يَفْتحُ دكانُ خمارِ غداً.
so, Eric, your dad's muffler shop opens tomorrow.
يمكنك تشغيل المكتب أو العمل في محل ميداس الخمار أو مستودع السجاد.
You can run an office or work at the Midas Muffler shop or the Carpet Warehouse.
أَعْني، لا يَأْخذُ هذا شخصياً، السّيد فورمان، لكن الرجال الذين يَعْملونَ في دكاكينِ الخمارِ طاعمين سفليَ.
I mean, don't take this personally, Mr. Forman, but guys who work in muffler shops are bottom-feeders.
جزء من خمار العذراء!
A piece of the Virgin's veil!
(ج) لبس الخمار
(c) Wearing of the veil
أصبحتَ ذلك الخمارِ سوية؟
You already got that muffler together?
وهذا هو الخمار مايك.
That's Muffler Mike.
إنك تعتقد أن الخمار قد تمت إزالته، خمار السعادة، و أنك الآن ترى الحقيقة.
You think that the veil has been taken away, the veil of happiness, and that now you're seeing truly.
ورأت المحكمة أيضا أن حرية ارتداء الخمار في الحيز الجامعي تتعارض مع مبدأ تساوي جميع المعتقدات أمام القانون حيث أن السماح بارتداء الخمار سوف يمنح امتيازات لبعض الطالبات.
The Court also held that freedom to wear the veil on university premises was contrary to the principle that all beliefs are equal before the law, to the extent that permission to wear the veil would be a privilege accorded to certain students only.
خمار، جرعة من باربون وأخرى لصديقتي
Barkeep, a shot of bourbon, and one for my friend.
تترنح للأمام ملفوفة في خمار من الشاش
Who totters forth, wrapped in a gauzy veil ...
خمار حجب رؤيتي تعثر صوتي جرى الدم بارداً ثم حارقاً مثل النار...
A veil obscured my vision, my voice faltered, my blood ran cold, and then burned like fire...
سيحميكِ خمار وحجاب الراهبة من كلّ شيء
The wimple and veil will protect you from everything.
ماذا، أتعتقدين أن وضع خمار على الرأس، و الذهاب إلى المسجد لبضع من الوقت هذا يخولك أن تكوني مسلمة؟
What, you think you can put on a headscarf and go to a mosque a few times and you're a Muslim?
لماذا يدوم الخُمار أطول بكثير من الحفل؟
Why does the hangover last so much longer than the party?
من خلال الخمار ستبتسم مثل الأميرة الصغيره
Through the clouds of muslin she is smiling like a little princess.
جاك ناندو إرتدوا الخمار و أخرجوا سريعاً -
Jag, Nandu, wear your burqas quick!
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 89. المطابقة: 89. الزمن المنقضي: 152 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo