التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دار نشر" في الإنجليزية

بحث دار نشر في: تعريف مرادفات
كل دار نشر في نيويورك يقرأه الآن
Every publishing house in New York is reading it now.
الطابع القانوني لخمسة مبادئ للتعايش السلمي، دار نشر الشؤون العالمية، بيجينغ، ١٩٨٥
Legal nature of five principles of peaceful coexistence, World Affairs Publishing House, Beijing, 1985.
المطبعة النسوية هي دار نشر أدبية مستقلة غير ربحية، مهمتها تشجيع حرية التعبير والعدالة الجنسانية والاجتماعية.
The Feminist Press is an independent non-profit literary publisher whose mission is to promote freedom of expression and gender, and social justice.
وإضافة إلى ذلك، ستنشر طبعة "وقائع أساسية بشأن الأمم المتحدة" بناء على ترخيص باللغة الإيطالية من قبل دار نشر محلية في الفصل الأول من عام 2012؛
In addition, Basic Facts about the United Nations will be published in Italian under licence by a local publisher in the first quarter of 2012;
وكان هدف التحقيق في الحالة اولى هو، فيما يبدو، إثبات أن المجني عليه كان مستخدما في دار نشر صحفيا.
In the first of these cases, the aim of the investigation is apparently to prove that the victim was a printing house employee rather than a journalist.
ويجري وضع اللمسات اخيرة قتراح يرمي إلى إنشاء دار نشر مستقلة في بانيا لوكا باشتراك مع الفريق العامل المعني بإحل الديمقراطية في بانيا لوكا؛ ويجري تمويل هذا المشروع من مصادر لتحاد أوروبي.
A proposal for an independent printing house in Banja Luka is being finalized in conjunction with the democratization working group in Banja Luka; funding is being made available from European Union (EU) sources.
أبوها يملك أكبر دار نشر في الدول الإسكندنافية
Her dad owns the biggest publishing house in Scandinavia.
50- وفي 4 حزيران/يونيه 2012، بدأت دار نشر يونانية أنشطتها للمرة الأولى منذ 50 عاماً.
On 4 June 2012, a Greek publishing house started its activities for the first time after 50 years.
و لكن رجل مُستقيم جذاب في دار نشر هو أمر نادر
But an attractive straight man in a publishing house is rare.
وكما لوحظ ذلك، فإن أية حكومة أو دار نشر سوف تشعر باعتزاز بذلك الناتج الرفيع المستوى.
As has been observed, any Government or publishing house would be proud of such a high level of quality output.
وقد ظهرت فع دار نشر خاصة جديدة واحدة على اقل تنافس الشركات التي حولت ملكيتها للقطاع الخاص.
Already at least one new private publishing house has emerged to compete with the privatized companies.
(ز) يتوافر عدد كاف من الأناجيل لكن الكنيسة الكاثوليكية تطلب إنشاء دار نشر كاثوليكية متميزة عن المؤسسات الرسمية، لضمان حرية نشر الكتب الدينية وتلافي أي رقابة؛
(g) The number of bibles is adequate, but the Catholic Church requests the establishment of a Catholic publishing house separate from the official establishments so as to guarantee freedom to publish religious books and prevent any censorship;
٦٢- وأوضح أنه في عام ٦٩٩١، كانت هناك ٧٣ صحيفة يومية و١١ مجلة تصدر باللغة الروسية في ليتوانيا، حيث توجد أيضاً دار نشر خاصة روسية.
In 1996, 37 Russian language daily papers and 11 Russian language magazines had been published in Lithuania, where there was also a private Russian-language publishing house.
والصحيفة تخضع رسمياً لدار نشر الحكومة المسماة بانوراما التي تسيطر أيضاً على توزيعها وطبعها.
The paper is formally under the State publishing house Panorama, which also controls its distribution and printing.
المصدر: المعهد المركزي للإدارة الاقتصادية: اقتصاد فييتنام 2001؛ دار النشر السياسية الوطنية
Source: Central Institute of Economic Management: Viet Nam economy 2001; National Political Publishing House
المصدر: - تقرير عن الاستقصاء الديمغرافي وتنظيم الأسرة، دار النشر الإحصائية، هانوي - 1998
Source: - Report on Demographic survey and Family Planning, Statistical Publishing House
وسوف تقوم دار النشر بتسويق مجلة الوقائع تجاريا مع تلبية احتياجات المنظمة الداخلية في الوقت نفسه.
The publishing house would market the Chronicle commercially and at the same time satisfy the Organization's internal needs.
قانون الفضاء الخارجي، دار النشر القانونية، بيجينغ، ١٩٩٢
The law of outer space, Law Publishing House, Beijing, 1992.
وبصراحة, وكذلك رئيس دار النشر الخاص بك
and frankly, so is your publisher.
خلتكِ تعملين لدى (إيان) في دار النشر
I just assumed you worked In Ian's publishing house.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 280. المطابقة: 280. الزمن المنقضي: 178 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo