التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دليل" في الإنجليزية

أنظر أيضا: أي دليل
بحث دليل في: تعريف مرادفات

اقتراحات

إحضار دليل المساعدة العام لـ VoiceOver.
Brings up the general help guide for VoiceOver.
وسيصدر دليل مرجعي يشرح السياسة الجديدة للجمهور.
A reference guide will be issued to explain the new policy to the public.
وهذا دليل واضح على انتمائهم لبيلاروس وارتباطهم بثقافتها وتاريخها.
This is clear evidence of their identification with Belarus, its culture and its history.
ويصعب إيجاد دليل يدعم هذا الزعم.
It is difficult to find evidence in support of this allegation.
ويتَّخذ دليل الأونكتاد لإعداد الإحصائيات المتعلقة باقتصاد المعلومات أساساً للدورات التدريبية الإقليمية.
The UNCTAD Manual for the Production of Statistics on the Information Economy serves as a basis for regional training courses.
إصدار دليل المفوضية بشأن أمن الأشخاص المعنيين؛
Issuance of the UNHCR Manual on Security of Persons of Concern;
إعداد خطة سفر وفقاً لمتطلبات دليل اليونيسيف للإدارة - جميع المكاتب
Prepare a travel plan in compliance with the requirements of the UNICEF Administration Manual (all offices)
وخُصص الاجتماع لإعداد دليل تجميع إحصاءات الطاقة.
The meeting was dedicated to the preparation of the Energy Statistics Compilers Manual.
واقتُرح أنه يمكن تبيان هذه الطرائق في دليل الاشتراع.
It was suggested that these methods could be spelt out in the guide to enactment.
هل يُحدد دليل المستعمل قيود الاستعمال؟
(v) Are the limits of use defined in the user manual?
قراءة دليل المستخدم كاملا قبل استخدام قلم حقن الأنسولين للمرة الأولى
Read the complete user guide before you use your pen for insulin delivery the first time
وتجري حاليا عملية استعراض دليل التحقيقات وتحديثه.
The process to review and update the manual is currently under way.
نشر دليل لنموذج العناية الجديد في المراكز الريفية للصحة والتغذية.
Publication of the manual for the new health care model in rural health and nutrition centres.
فتح دليل VoiceOver باستخدام تطبيق المستعرض.
Opens VoiceOver manual with browser application.
زيادة نسبة التكبير الكلي في نطاق دليل VoiceOver.
Increases the overall magnification within the VoiceOver Guide.
ووُزع "دليل الهجرة" بعدة لغات.
An "Immigration Guide" has been distributed in several languages.
ه) إصدار دليل العامل الأجنبي؛
e) The publication of the foreign worker's manual;
وكذلك وضعت مشروع دليل للتقييم السريع.
It had also developed a draft manual for rapid assessment.
الحد الأقصى الوارد في دليل مشتريات الأمم المتحدة
Ceiling established in United Nations Procurement Manual (United States dollars)
(ب) ووضع دليل للإحصاءات المتسقة؛
(b) The development of a manual on harmonized statistics;
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 50314. المطابقة: 50314. الزمن المنقضي: 207 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo