التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "دور" في الإنجليزية

بحث دور في: تعريف التصريف مرادفات

اقتراحات

+10k
1957
1817
ونوقش أيضا دور المحاكم والسلطات الوطنية.
The role of national courts and authorities was also discussed.
ودعا معظم المشاركين إلى تعزيز دور الأمم المتحدة.
Most participants called for a reinforcing of the role of the United Nations.
دور منظمة السلام والتنمية في محاربة العنف ضد المرأة
The role of the International Peace and Development Organization in combating violence against women
ويحظى دور اللجنة المتميز والفريد بقبول حسن.
The distinct and unique role of the Committee is well accepted.
وللأونكتاد دور رئيسي في حفز هذه المناقشات.
UNCTAD had a major role to play in stimulating such debates.
وتقوم سياسة البلد الإنمائية على تعزيز دور القطاع الخاص.
The country's development policy was based on enhancing the role of the private sector.
جيم - دور أُطر الحوكمة العالمية 33-41 9
C. The role of global governance frameworks 33 - 41 7
دور القطاع الخاص والشراكات معه في الاستجابة للكوارث
The role of and partnerships with the private sector in disaster response
وبُحث دور الإجراءات الخاصة كآلية للإنذار المبكر للمجلس.
The role of special procedures as an early warning mechanism for the Council was discussed.
وأقرت بأهمية دور المجتمع المدني والصحفيين وأحزاب المعارضة.
It acknowledged the important role of civil society, journalists and opposition parties.
فلا بد من إدراك دور المنظمة الفريد ومجالات تخصصها وخبرتها.
There must be recognition of the Organization's unique role and areas of expertise and experience.
دور الصندوق الاجتماعي في مجال تنمية الموارد البشرية
Loans Grants Role of the Social Insurance Fund in human resource development
دور الصندوق الاجتماعي في رعاية الأطفال المعاقين
Role of the Fund in the domain of care for children with disabilities
لكن دور الإدارة كان أقل تحديدا في الوظائف الأخرى.
In other functions, however, the Department's role has been less clearly defined.
أنشطة تواصل بشأن دور لواء الشرطة الوطنية المعني بحماية القصَّر
Outreach activities on the role of the national police Brigade for the Protection of Minors
وسيواصل المجلس النظر في دور لجنة الأركان العسكرية.
The Council will continue to review the role of the Military Staff Committee.
وينبغي مراعاة دور اللجان الإقليمية في هذا المجال.
In that connection, the role of the regional commissions should be taken into account.
دور المديرية الوطنية لمكافحة الفساد وأهدافها الرئيسية
Role of the National Anti-corruption Directorate (NAD) and its main objectives
ثالثاً - دور التعاون والمساعدة - تجربة كمبوديا
III. The role of cooperation and assistance - Cambodia's experience
ولن يزداد دور البروتوكول إلاّ بروزاً في سياق النزاعات الإقليمية المستمرة.
In the context of ongoing regional conflicts, the role of the Protocol would only grow more pronounced.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 167151. المطابقة: 167151. الزمن المنقضي: 347 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo